El-Mütenebbî ile Nef'î'nin edebi yönlerinin karşılaştırılması

Abstract

El-Mütenebbî Abbasi Dönemi içine giren X. yüzyılda yaşamış ünlü bir Arap şairidir. Kendi adını taşıyan divanı ile bilinir. Şiirlerinde aşırı mübalağanın öne çıktığı gözlemlenir. Arap Edebiyatı'nda hırçın kişiliği ile tanınan El-Mütenebbî, özellikle fahriyyede kendisini her zaman en üst seviyede görmüştür. Divanında yer alan yergilerinde, muhatabı için aşırı küfre kaçan ifadeler kullanan El-Mütenebbî, karşısındakini küçük düşürücü üslubu ile dikkatleri üzerine çekmiştir. Bundan dolayı Onun ölümü de hiciv yüzünden olmuştur. Nef'î ise XVII. yüzyılda yaşamış bir Türk şairidir. El-Mütenebbî'de bulunan dil ve üslup özellikleri Nef'î'de de bulunur. Biri Türkçe diğeri Farsça olmak üzere iki divanının yanı sıra hiciv eserlerinin toplandığı Siham-ı Kaza adlı eseri ile tanınır. Döneminin Osmanlı üst düzey yöneticilerini de hicvettiği eseri Siham-ı Kaza'da kullandığı ve tıpkı El-Mütenebbî gibi ağır küfre kaçan dili, Onun la El-Mütenebbî arasında benzerlik kurar. Nitekim Onun ölümü bile tıpkı El-Mütenebbî gibi aşırı küfür ve hiciv içeren edebi eserleri olmuştur.AL- Mutanabi was a a famous poet during the Abbasid era in Xth century AD , He was known by his famous Diwan ( Diwan Al-Mutanabi). The first thing that draws attention in his poet was the Excessive use for the exaggeration style.He has been known In Arabic Literature by his rigid and strict character , he was famous also by his pride poems in which he put himself always in higher standards and places. In his satirical poems El-Mutanabi used The worst words in the Arabic language and he always likening his enemy that they look like midget to him. This shameless style caused his death at the end. The other poet Nefi was a Turkish poet. He lived in the XVIIth century AD. His literary style and linguistic features was very similar to El-Mutanabi. He was famous for his two collected poems one of them was writen in Turkish the other was writen in Persian language, besides his satirical poems with was called (Siham-i Kaza) and with his shameless style also which he used against the leaders of the Ottoman state. Even his death was very similar to El-Mutanabi death because he used also the shameless phrases and style like El-Mutanabi.