Fausto Zonaro’nun tablolarında Margarethe Fehim tasvirleri

Publication:
Fausto Zonaro’nun tablolarında Margarethe Fehim tasvirleri

dc.contributor.buuauthor	Topallı, Elvan
dc.contributor.department	Fen Edebiyat Fakültesi
dc.contributor.department	Sanat Tarihi Bölümü
dc.contributor.orcid	0000-0003-1274-8705
dc.date.accessioned	2022-08-25T13:36:01Z
dc.date.available	2022-08-25T13:36:01Z
dc.date.issued	2022-04-06
dc.description.abstract	Yirmi yıla yakın Sultan II. Abdülhamid’in saray ressamlığı görevini yürüten İtalyan oryantalist ressam Fausto Zonaro’nun (1854-1929) başta Saz Çalan Kadın olmak üzere çeşitli tablolarına esin olan Margarethe Morgan hakkında bugüne kadar yazılanlar, sınırlı olduğu kadar birbirini yineleyen tarzdadır. II. Abdülhamid döneminin tanınan hafiyelerinden Fehim Paşa ile ilişkisi ile ön planda olan Margarethe, resim sanatının yanı sıra edebi eserlere ve müziğe de esin kaynağı olmuştur. Ayrıca dönemin yabancı basın haber ve yazılarında yer almış; ama şimdiye kadar Türkçe kaynaklarda bunlara değinilmemiştir. Burada bunlardan yararlanılarak bazı tarihlendirmeler ve bilgiler netleştirilmiş; bazı çelişkiler ortaya konmuştur. Bunun için birçok yazılı ve görsel materyal karşılaştırılmıştır. Sonuçta Fausto Zonaro’nun tablosunun tarihi değişmiş, ilk kez yayımlanan bir fotoğrafla tabloların koleksiyonerleri hakkında yorumlar oluşturulmuş; Zonaro’nun, bir tablosunda da Fransız bir ressamını kopyaladığı anlaşılmış, böylece farklı Margarethe’lar ya da aynı resimlerin farklı versiyonları olabileceğine dair varsayımlar ortaya sunulmuştur. Bu bağlamda, yeni bakış açılarıyla farklı araştırmalara zemin hazırlanmaya çalışılmıştır.
dc.description.sponsorship	What has been written so far about Margarethe Morgan, which inspired various paintings, especially the Woman Playing the Saz, by Italian orientalist painter Fausto Zonaro (1854-1929), who served as the court painter of Sultan Abdulhamid II for nearly twenty years, is limited as well as repetitive. Margarethe, who was at the forefront forefront of her relationship with Fehim Pasha, one of the well-known spies of the period of Abdulhamid II, inspired literary works and music as well as painting. It also took place in the foreign press news and articles of the period, but it has been seen that these have not been mentioned in Turkish sources until now. Here, some dating and information have been clarified by making use of them; some contradictions have been revealed. For this, many written and visual materials have been compared and progressed. As a result, in the context of these, the dating of Fausto Zonaro's painting has also changed, and the collectors have commented on a photograph published for the first time; it was understood that Zonaro had copied a painting from a French painter, and questions were raised about whether there could be different Margarethes or different versions of the same paintings. In this context, it has been tried to prepare the ground for new research.
dc.identifier.citation	Topallı, E. (2022). "Fausto Zonaro’nun tablolarında Margarethe Fehim tasvirleri" .Uludağ Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi, 23(43), 851-904.
dc.identifier.endpage	904
dc.identifier.issn	1302-2423
dc.identifier.issn	2564-6834
dc.identifier.issue	43
dc.identifier.startpage	851
dc.identifier.uri	https://doi.org/10.21550/sosbilder.1071870
dc.identifier.uri	https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/2247342
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11452/28376
dc.identifier.volume	23
dc.language.iso	tr
dc.publisher	Bursa Uludağ Üniversitesi
dc.relation.journal	Uludağ Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi
dc.relation.publicationcategory	Makale - Uluslararası Hakemli Dergi
dc.rights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.subject	Zonaro
dc.subject	Saz çalan kadın
dc.subject	Margarethe
dc.subject	Fehim Paşa
dc.subject	Woman playing the saz
dc.title	Fausto Zonaro’nun tablolarında Margarethe Fehim tasvirleri
dc.title.alternative	Depictions of Margarethe Fehim in Fausto Zonaro’s paintings
dc.type	Article
dspace.entity.type	Publication
local.contributor.department	Fen Edebiyat Fakültesi/Sanat Tarihi Bölümü