Klasik Türk şiirinde yol, seyahat ve ulaşım

Abstract

Çalışmada klasik Türk şiirinde yer alan ulaşım araçları tespit edildi ve bulunan araçların geçtiği beyitler açıklandı. Dört bölümden oluşan bu tezin ilk bölümünde yol kavramının dünyadaki gelişimi verildikten sonra Osmanlı yol kavramı anlatıldı. İkinci bölümde İlk Çağdan Yakın Çağa seyahat kavramının uğradığı değişim aktarıldıktan sonra Osmanlı Devleti dönemindeki seyahat anlayışından ve yapılan seyahatlerden bahsedildi. Üçüncü bölümde dünyadaki kara, deniz, demir ve hava yolu ulaşımının ilerleyişi sunulduktan sonra Osmanlı devrindeki ulaşım incelendi. Dördüncü bölümde XIV-XX. yüzyıllar arasında yaşamış şairlerin divanlarından elde edilen ulaşım araçlarının geçtiği beyitler gerçek ve mecazi anlam örnekleriyle ifade edildi. Hazırlanan bu yüksek lisans tezinde ulaşım araçlarının klasik Türk şiirine nasıl yansıdığı, ne gibi amaçlarla, hangi benzetmelerle kullanıldığı belirtilmeye çalışıldı.

The study identified the vehicles in classical Turkish poetry and explained the couplets in which the vehicles are mentioned. In the first part of this thesis, which consists of four chapters, the Ottoman concept of road was explained after the development of the concept of road in the world. In the second chapter, after the change in the concept of travelling from the first age to the modern age, the understanding of travelling and the journeys made during the period of the Ottoman Empire were mentioned. In the third chapter, after presenting the progress of land, sea, rail and air transport in the world, transport in the Ottoman period was examined. In the fourth part, the couplets containing the means of transport, taken from the divans of the poets who lived between the XIV and XX centuries, were expressed with examples of literal and figurative meanings. The aim of this thesis is to show how means of transport are reflected in classical Turkish poetry, for what purposes they are used and with what similes.