Bursa şer'î mahkeme sicillerinden notlar

Abstract

Tarih boyunca İslâm devletlerinde adalet işlerine çok önem verilmiş ve kadı­ ların yetkisinde olup mahkemelerde görülen bütün işler ve alman kararlar özel defter­ lere işlenmiştir. Bu "sicil" geleneği OsmanlIlarda da devam etmiştir. Şer'iye sicille­ri, kadı defterleri, mahkeme defterleri, zabıt defterleri gibi değişik isimler verilen bu sicil kayıtlarında İdarî, malî, askerî, İçtimaî, hukukî vs. konularda çok zengin kayıtlara rastlamak mümkündür. Tarihimiz, özellikle şehir tarihleri bakımından bu kayıtlar son derece önemlidir. XVI. yüzyıla ait Bursa Şer'iye Sicilleri'nden aldığımız muhtelif konuları içeren aşağıdaki kayıtlar, devrin, sosyal, kültürel ve ekonomik hayatını yansıtan belgeler mahiyetindedir.

Throught history due importance has been given to justice in Islamic States and the procedure and decisions have been recorded in some special registers in the authority of the cadis (Moslern judge). The tradition of "registration" also continued under the Ottomans. İn those records it is quite possible to investigate various aspects o f administration, finance, military applications, social matters and law in details. With regard to our history especially the history of our toum ali those records are of uttermost importance. AH these documents, reflecting various cases and belonging to the XVI century which live have obtained from records of Bursa court of justice shed light on the social, cultural and economic life of the time.