İstanbul kütüphanelerindeki el yazması padişah divanları (XV-XVII. asır)

Abstract

Osmanlı padişahlarının birkaçı müstesna şiirle uğraştıkları çeşitli edebiyat tarihlerinde, antolojilerde, tezkirelerde kayıtlıdır . Fatih, Yavuz, Kanuni gibi büyük padişahlar, başında bu lundukları devleti dünyanın en büyük imparatorluğu yapmak için uğraşıyorken bir yandan da şiirle edebiyatla meşgul oldular. Bu araştırmamızda , ileride bu konuda araştırma yapmak isteyenlere ışık tut­mak, yardımcı olabilmek düşüncesiyle Istanbul kitaplıkların da ki yazma padişah divanlarını bir araya getirmek istedik. Kronolojik olarak sıraladığımız bu divanlarda fazla teferruata inmeden gerekli bilgiler vermeye çalıştık. Ayrıca padişahların doğum, ölüm tarihlerini vererek, kendilerinden kısaca sözetmekle yetindik.

The fact that all the Ottoman Sultans with a few excep tions were engaged in poetry was recorded in several histoires of literatures, in anthologies and in biographies. The Sultans like Mehmet the conquerer, Yavuz and Süleyman the magnificient white trying to make the country they had been governing the greatest one of the world were engaged in poetry and literature on the other hand. In this study , with a view of helping and throwing lights on those who intend to make researches in to this subject, we tried to bring together the manuscripts of the Ottoman Sultans poems in the libraries in Istanbul. In these manuscripts of poems which we set in order choronologically, we tried to give some necessary in ­ formation without giving much detail. Bedidea we thought it sufficient to teli about the Sultans a little giuing their da tes of birth and'death.