Apprentissage/ enseignement de la culture/ civilisation dans les manuels utilises en didactique du français langue etrangere

dc.contributor.buuauthorKartal, Erdoğan
dc.contributor.departmentUludağ Üniversitesi/Eğitim Fakültesi.tr_TR
dc.date.accessioned2020-05-24T15:12:28Z
dc.date.available2020-05-24T15:12:28Z
dc.date.issued2001-04-01
dc.description.abstractDans ce travail, on étudie les démarches d'apprentissage/ enseignement de la culture/ civilisation dans les manuels utilisés en didactique du français langue étrangère. Pour ce faire, tout d'abord on indique la relation de “langue culture-communication”. Et puis, tout en choisissant deux manuels qui représentent deux méthodes tout à fait différentes et qui ont été publiées à 50 ans d'intervalle sous la même dénomination: Cours de langue et civilisation françaises, on essaie de montrer au moyen des tableaux, comment, avec quels outils, quels documents et quels objectifs apprendre/ enseigner la culture/civilisation française à l'étape initiale dans toutes ces méthodes.fr
dc.description.abstractBu çalışmada, Fransızcanın yabancı dil olarak öğretiminde kullanılan metot kitaplarında önemli bir yer tutan “kültür/uygarlık” öğelerinin öğrencilere aktarımında izlenilen yöntemler incelenmektedir. Bunun için öncelikle “dil-kültür-iletişim” ve dil öğretimi ilişkisi ele alınmaktadır. Ardından aynı isim altında (Fransız Dili ve Uygarlığı Dersleri) 50 yıl arayla çıkan ve dil öğretiminde birbirinden tamamen farklı yaklaşımları temsil eden iki metot seçilerek, bu metotlardaki “kültür/uygarlık” öğelerinin, hangi araçlarla, nasıl, ne tür belgelerle ve hangi amaçlara yönelik öğretildiği tablolar yardımıyla gösterilmektedir.tr_TR
dc.identifier.citationKartal, E. (2001). "Apprentissage/ enseignement de la culture/ civilisation dans les manuels utilises en didactique du français langue etrangere". Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 14(1), 201-210.tr_TR
dc.identifier.endpage210tr_TR
dc.identifier.issn2667-6788
dc.identifier.issue1tr_TR
dc.identifier.startpage201tr_TR
dc.identifier.urihttps://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/153182
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11452/10858
dc.identifier.volume14tr_TR
dc.language.isofrtr_TR
dc.publisherUludağ Üniversitesitr_TR
dc.relation.journalUludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi / Journal of Uludag University Faculty of Educationtr_TR
dc.relation.publicationcategoryMakale - Uluslararası Hakemli Dergitr_TR
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessen_US
dc.subjectApprentissage/ enseignement de la culture/civilisationfr
dc.subjectMéthodes de Françaisfr
dc.subjectFrançais Langue Etrangèrefr
dc.subjectKültür/uygarlık öğretimitr_TR
dc.subjectFransızca ders kitaplarıtr_TR
dc.subjectYabancı dil olarak Fransızcatr_TR
dc.titleApprentissage/ enseignement de la culture/ civilisation dans les manuels utilises en didactique du français langue etrangerefr
dc.title.alternativeYabancı dil olarak Fransızca öğretiminde kullanılan ders kitaplarında kültür / medeniyet öğrenme / öğretmetr_TR
dc.typeArticleen_US

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
14_1_18.pdf
Size:
109.82 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description: