Kültür ve kültürel evrenseller perspektifinden göç olgusuna bakış: Gazap üzümleri ve gurbet kuşları romanları üzerinden bir değerlendirme

Abstract

Bu çalışmanın temel amacı kültür ve kültürel evrenseller kavramları bağlamında iki farklı toplum üzerinden göç olgusunu anlatmaktır. Çalışmada Gazap Üzümleri ve Gurbet Kuşları adlı iki edebi eser karşılaştırmalı analiz yöntemi ile incelenmektedir. Bu iki edebi eserin karşılaştırmalı olarak analiz edilmesinin arkasında yatan fikir, eserlerin anlattığı iki toplumda göç süreçlerinin benzerlik gösterip göstermediğinin araştırılmasının yanında göç olgusunun bir takım evrensel özellikler barındırıp barındırmadığının da ortaya çıkarılmasıdır. Çalışmanın sonucunda birbirinden farklı kültürlere sahip bu iki toplumun göç etme sebebinin, göç rotasının ve özelliklerinin, göç sürecinde yaşadıkları toplumsal zorlukların benzer olduğu bulgularına ulaşılmıştır.

The main purpose of this study is to explain the phenomenon of migration through two different societies in the context of the concepts of culture and cultural universals. In the study, two literary works named Grapes of Wrath and Gurbet Kuşları are analysed by comparative analysis method. The idea behind the comparative analysis of these two literary works is not only to investigate whether the migration processes in the two societies described by the works are similar, but also to reveal whether the phenomenon of migration has some universal features. As a result of the study, it was found that the reasons for migration, the migration route and characteristics of these two societies with different cultures, and the social difficulties they experienced during the migration process were similar.