Une image favorable des Turcs dans la litterature et les ecrits occidentaux (XVI eme - XVIII eme siecles)

Abstract

Depuis le Moyen Age, pour les Occidentaux, l'image donnee par les Turcs etait a peu pres totalement negative. Cependent, ladite image commença a changer petit a petit. Les côtes positifs des Turcs apparurent enfin. En effet, a partir du XVI eme siecle, les ecrivains occidentaux, parfois malgre eux, transformerent les anciennes vues qui avaient cours. Etre Turc, desormais, prenait un tout autre sens. L'auteur, en s'appuyant sur des documents allant du XVI eme au XVIII eme siecle s'est propose d'etudier cet important changement.

Ortaçağ'dan beri Batılılar için Türklerin imgesi tamamen olumsuzdu. Buna rağmen, söz konusu imge yavaş yavaş değişmeye başladı. Nihayet, Türklerin olumlu tarafları meydana çıktı. Nitekim, XVI. yüzyıldan itibaren, Batılı yazarlar, kendi istekleri dışında da olsa, eski görüşleri değiştirdiler. Türk olmak, artık başka bir anlam kazanmaya başlamıştı. Yazar, XVI-XVIII. yüzyıllara ait belgelere dayanarak bu önemli değişmeyi irdelemeye çalıştı.