2024-05-212024-05-212016-011306-696Xhttps://doi.org/10.5505/tjtes.2015.90540http://jag.journalagent.com/travma/pdfs/UTD-90540-CASE_REPORTS-YAZICI.pdfhttps://hdl.handle.net/11452/41498A 20-year-old man presented with complaints of inability to see the outer half of objects and blurred near vision while reading. His complaints began one year ago after a motor vehicle accident that caused cranio-orbital fractures. Ocular examination revealed complete bitemporal hemianopsia and slight exotropia. Central visual acuity was 20/20 in both eyes. Radiologic studies demonstrated fractures in the fronto-ethmoid and sphenoid bones and thinning of the optic chiasm. No hypothalamic-pituitary abnormality was detected. Clinical findings remained unchanged during follow-up. Although rare, blunt head trauma may cause an isolated damage to the chiasmal crossing nerve fibers, resulting in a complete, bitemporal hemianopsia associated with normal visual acuity. Traumatic chismal syndrome should be considered in the differential diagnosis of patients presenting with bitemporal hemianopsia.Yirmi yaşında, erkek hasta her iki gözünde nesnelerin yarısını görememe ve okurken bulanık görme yakınmalarıyla başvurdu. Hastanın yakınmalarıbir yıl önce kranyo-orbital kırıklara yolaçan bir trafik kazasından sonra başlamıştı. Göz muayenesinde total bitemporal hemianopsi ve hafif ekzot-ropya saptandı. Görme keskinlikleri her iki gözde 1.0’dı. Radyolojik incelemede fronto-etmoid ve sfenoid kemiklerde kırıklar ve optik kiyazmadaincelme saptandı. Hipotalamo-hipozifer bir bozukluk saptanmadı. İzlem sırasında görsel bulgularda değişiklik olmadı. Nadir olmakla birlikte, küntkafa travması kiyazmal çaprazlaşan sinir demetlerinde izole bir hasara ve buna bağlı olarak normal görme keskinliğinin eşlik ettiği bir bitemporalhemianopsiye yol açabilir. Travmatik kiyazmal sendrom bitemporal hemianopsinin ayırıcı tanısında göz önünde tutulmalıdır.eninfo:eu-repo/semantics/openAccessEmergency medicineBitemporal hemianopsiaHead traumaOptic chiasmal injuryTraumatic chiasmal syndromeOptic chiasmBitemporal hemianopsiaKafa travmasıOptik kiyazmal yaralanmaTravmatik kiyazmal sendromAccidents, trafficDiagnosis, differentialHead injuries, closedHemianopsiaHumansInjury severity scoreMaleOptic chiasmOptic nerve diseasesOrbital fracturesSyndromeYoung adultArticle0003693244000162-s2.0-84958811403979922127135085Emergency medicineRetrograde Degeneration; Optic Chiasm; Visual FieldAdultAmsler chartArticleBlurred visionCase reportCerebrospinal fluid fistulaComputer assisted tomographyCraniotomyDivergent strabismusEcchymosisFollow upHemianopiaHumanInjuryMaleMaxilla fractureNuclear magnetic resonance imagingOptic chiasmPneumocephalusRhinorrheaSkull fractureSphenoidTraffic accidentTraumatic brain injuryTraumatic chiasmal syndromeVisual acuityYoung adultComplicationDifferential diagnosisHead injuryHemianopsiaInjuriesInjury scaleOptic chiasmOptic nerve diseasesOrbit fractureSyndrome