Timuçin, Özgür BülentKaradağ, Mehmet Fatih2023-03-142023-03-142015-05-02Timuçin, Ö. B. vd. (2016). "Methylene blue-related corneal edema and iris discoloration". Arquivos Brasileiros de Oftalmologia, 79(2), 121-122.0004-27491678-2925https://doi.org/10.5935/0004-2749.20160036https://www.scielo.br/j/abo/a/spP6W8ZHpkRdNk7wKyk6YmP/?lang=enhttp://hdl.handle.net/11452/31554We report the case of a 70-year-old female patient who developed corneal edema and iris discoloration following the inadvertent use of 1% methylene blue instead of 0.025% trypan blue to stain the anterior capsule during cataract phacoemulsification surgery. Copious irrigation was performed upon realization of incorrect dye use. Corneal edema and iris discoloration developed during the early postoperative period and persisted at 24-months follow-up. However, keratoplasty was not required. The intracameral use of 1% methylene blue has a cytotoxic effect on the corneal endothelium and iris epithelium. Copious irrigation for at least 30 min using an anterior chamber maintainer may improve outcomes.RESUMO Paciente do sexo feminino com 70 anos de idade desenvolveu edema da córnea e descoloração da íris após o uso inadvertido de 1% de azul de metileno em vez de 0,025% de azul tripano para corar a cápsula anterior do cristalino durante a cirurgia de catarata por facoemulsificação. Foi realizada irrigação abundante quando detectou-se que o corante incorreto tinha sido usado. Edema da córnea e descoloração íris que ocorreu no período pós-operatório precoce persistiu durante 24 meses de seguimento; no entanto, a ceratoplastia não foi necessária. O uso intracameral de 1% de azul de metileno tem efeitos citotóxicos sobre o endotélio da córnea e epitélio da íris. A irrigação abundante durante pelo menos 30 minutos, utilizando um mantenedor de câmara anterior pode resultar em um prognóstico melhor.eninfo:eu-repo/semantics/openAccessOphthalmologyPhacoemulsificationCorneal edemaIrisMethylene blueAnterior eye segmentDrug effectsAdverse effectsOphthalmic solutionsCase reportsCataract-surgeryRabbit modelDyesFacoemulsificaçãoEdema da córneaSegmento anterior do olhoÍris/efei- tos de drogasAzul de metileno/efeitos adversosSoluções oftálmicasRelatos de casosAgedColoring agentsCorneal edemaFemaleHumansInjectionsIrisMedical errorsMethylene bluePhacoemulsificationTherapeutic irrigationVisual acuityArticle0003777147000162-s2.0-8497516557512112279227224079OphthalmologyRetinal Perforations; Vitrectomy; Internal Limiting MembraneColoring agentMethylene blueAdverse effectsAgedCase reportCorneal edemaDevicesDrug effectsFemaleHumanInjectionIrisLavageMedical errorPhacoemulsificationProceduresVisual acuity