T. C. ULUDAĞ ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ FELSEFE VE DİN BİLİMLERİ ANABİLİM DALI DİN PSİKOLOJİSİ BİLİM DALI KURBAN İLE İLGİLİ İNANÇ VE TUTUMLAR (Doktora Tezi) Özer ÇETİN Danışman Prof. Dr. Hayati HÖKELEKLİ BURSA 2008 II TEZ ONAY SAYFASI T. C. ULUDAĞ ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ MÜDÜRLÜĞÜNE Felsefe ve Din Bilimleri Anabilim Dalı, Din Psikolojisi Bilim Dalı’nda Özer ÇETİN’in hazırladığı “Kurbanla İle İlgili İnanç ve Tutumlar” konulu doktora tezi ile ilgili tez savunma sınavı, ...../...../ 20.... günü ……… - ………..saatleri arasında yapılmış, sorulan sorulara alınan cevaplar sonunda adayın tezinin ……………………………..olduğuna ………………………… ile karar verilmiştir. Başkan Üye Üye Üye Üye III ÖZET Yazar : Özer Çetin Üniversite : Uludağ Üniversitesi Anabilim Dalı : Felsefe ve Din Bilimleri Bilim Dalı : Din Psikolojisi Bilim Dalı Tezin Niteliği : Doktora Sayfa Sayısı : XX + 359 Mezuniyet Tarihi : …. /…. / …… Tez Danışmanı : Prof. Dr. Hayati Hökelekli Bu araştırmada kurban ile ilgili inanç ve tutumlar incelenmiştir. Konunun incelenmesine mülakatlarla başlanılmış daha sonra yeterli kişiye ulaşıp nicel sonuçlar elde etmek için anket yöntemi uygulanmıştır. Sosyal faktörlerin iç ve dış yönelimli dindarlar üzerindeki etkisini araştırmak için D.R. Hoge’nin geliştirdiği İçsel Dinî Motivasyon Ölçeği anket formuna eklenmiştir. Toplanan anket formlarından elde edilen veriler SPSS programında Ki-Kare testi ile istatiksel verilere dönüştürülmüştür. Araştırmada önce inanç ve tutumlar genel olarak ele alınmıştır. Katılımcıların %99,5’nin kurbanın ibadet olduğuna inanıp, tümü kurban kesme konusunda olumlu tutumlara sahipken kurban kesme davranışının sıklığında farklılıklar görülmüştür. Katılımcıların % 67,7’si her yıl, %22,1’i genellikle kurban keserken, %5,5’i genellikle kesmediğini, %4,7’si ise hiç kurban kesmediklerini belirtmişlerdir. Kurban kesme nedenlerinin başında dinî nedenler gelirken, kesmeme nedenlerinin başında ise maddi yetersizlik ve bekâr olmak gelmektedir. Demografik faktörlerin inanç ve tutumlarda farklılıklara neden olmayıp, kurban kesme davranışının sıklığında farklılıklara neden oldukları tespit edilmiştir. Analiz sonuçlarına göre: a) Cinsiyet: Erkeklerin kurban kesme sıklığı kadınlardan daha yüksektir. b) Yaş: Yaş yükseldikçe kurban kesme sıklığı artmaktadır. c) Medenî Durum: Evlilerin kurban kesme sıklığı bekârlardan daha yüksektir. d) Ekonomik Düzey: Ekonomik düzey yükseldikçe kurban kesme sıklığı ve kesilen kurban adedi artmaktadır. e) Eğitim Düzeyi: Eğitim düzeyi ile kurban kesme davranışının sıklığı arasında anlamlı bir ilişki tespit edilmemiştir. f) Meslek Grupları: Kurban kesme davranışın sıklığının en az olduğu grup ev hanımları olup, onları işçi ve memurlar izlemektedir. Kurban kesme sıklığının en fazla IV olduğu meslek grubunu emekliler oluştururken, emekliklileri diğer meslek grupları(esnaf, zanaatkâr, tüccar, sanayici, serbest meslek)izlemektedir. Demografik faktörlerden sonra hipotezlerin testine geçilmiştir. Kurban kesmeye niyetlenmiş kişilerin davranışlarında olumlu değişimler olduğu tespit edilmiştir. Sosyal çekincelerin kurban kesme davranışı üzerinde etkili olduğu, dış güdümlü dindarların sosyal çekincelerden daha çok etkilendikleri ortaya çıkmıştır. Dindarlık algısı, oruç tutma ve zekât verme ile kurban kesme davranışının sıklığı arasında ilişki olduğu, namaz ve hac ile kurban kesme davranışının sıklığı arasında ilişki olmadığı görülmüştür. Kurban kanı, kemiği, rengi ve cinsiyeti konusunda eski kültür ve dinlere ait inanç ve uygulamaların etkisini sürdürdüğü görülmektedir. Kurban kesimi için yeterli olmayan alt yapı olumsuzluklara neden olurken, eksiklerinin giderilmesi için ortaya çıkan kesim merkezleri ihtiyaçlara yeterince cevap verememektedirler. Şehirleşme, teknolojik gelişmeler ve göç gibi toplumsal değişmeyi etkileyen faktörler kurban konusundaki inanç ve tutumları etkilemezken, davranışları etkilemektedir. Kişiler teknolojik gelişmeleri kullanarak dünyanın farklı köşelerinde kurban kesmektedirler. Bu gelişmeler kurban ibadeti ile ilgili davranışlarda değişimlere neden olurken geleneksel kurban coşkusunu olumsuz yönde etkilemektedir. Anahtar Sözcükler 1. Kurban 2. Tutum 3. İnanç 4. Sosyal, psikolojik ve dinî faktörler 5. Şiddet 6. Kan 7. Minnettarlık 8. Arınma 9. Korunma V ABSTRACT Yazar : Özer Çetin Üniversite : Uludağ Üniversitesi Anabilim Dalı : Felsefe ve Din Bilimleri Bilim Dalı : Din Psikolojisi Bilim Dalı Tezin Niteliği : Doktora Sayfa Sayısı : XX + 359 Mezuniyet Tarihi : …. /…. / …… Tez Danışmanı : Prof. Dr. Hayati Hökelekli This study examines the beliefs and attitudes about ‘the sacrifice’.The investigation started with interviews and later in order to reach sufficient number of people and to obtain quantitative results, survey method is applied. To reveal the social factors over the intrinsic and extrinsic religious people, the Intrinsic Religious Motivation Scale which is developed by Hoges, is attached to the inquiry form. In SPSS programme with Chi-Square technique, the data which are collected from the inquiries are converted to statistic data. This study generally deals with beliefs and attitudes. Even though the %99,5 of attendants believed that sacrifice is a religious service, and all of them had positive attitudes of sacrificing a sheep, there were differences in the frequency of sacrificing a sheep. The attendants stated that %67,7 of them sacrificed every year, %22,1 generally, %5,5 generally not sacrificed,%4,7 never sacrificed a sheep. The most important factor for sacrificing are religious reasons, low income level and being bachelor are the main factors nt sacrificing. It is seen that, the demographic factors didn’t cause differences in beliefs and attitudes, but in the frequency. According to results of the analysis; a)Sex: The frequency of men’s sacrificing a sheep is higher than women’s. b)Age: The more the age gets older, the more the frequency of sacrificing a sheep increases. c)Mental status: The frequency of married, sacrificing a sheep is higher than bachelors d)Economical level: The more the economical level increases the more the frequency and the number of sacrificing increases. e)Educational level: There isn’t a significant relation between the education level and the frequency of sacrificing. f)Job Status: The least group of people that sacrifice a sheep are housewives and they are followed by labourers and officials. The group that has the highest rate in sacrificing are the retired and they are followed by tradesman, artisan, merchant, industrialists and self-employed people. VI The hypothesis tests were conducted afer demografic factors. It is seen that there were some positive changes in the behaviours of the people who intended to sacrifice a sheep. It is revealed that social drawbacks were efficient over the sacrificing behaviour, the extrinsic religious were more effected by the social drawbacks. The results show that, there is a relation between religiousness perception, fasting, devotion and sacrificing, but that there isn’t a relation between divine worship and hadj. It is observed that, thankfulness, self-sacrifice, to gain God’s love, freedom from fault, the emotion of protection is efficient over sacrifice, and that sacrificing a sheep enlivened the mutual aid, remembrance of death and the emotion of mercy. It is seen that sacrificing a sheep legally, isn’t accepted as violence, and that sacrificing a sheep doesn’t direct people to relentless behaviours and violence. In contrast it is observed that sacrificing prevents violence. In the matter of the bone, the colour and sex, the application of ancient culture and beliefs about religions effects are still maintained. By sacrificing a sheep the insufficient infrastrucure causes some negativeness. In order to prevent the negative sides, some slaughter houses are built. But they aren’t sufficient. The factors such as; urbanization, technological developments and immigration that affect the social changing, don’t affect the beliefs and attitudes about sacrificing, but they affect the behaviours. By using technological developments, people in different parts of the world, are sacrificing a sheep. These changes cause changes in behaviours about sacrificing worship, but it affects sacrificing enthusiasm negatively. Key Words 1. Sacrifice 2. Attitude 3. Belief 4. Social, psychologicial and religious factors 5. Violence 6. Blood 7. Thankfullness 8. Purfication 9. Protection VII ÖNSÖZ İnsanoğlu, tarihte bereketli ürün elde etmek, elde ettiklerine karşılık minnettarlığını ifade etmek, düşmana galip gelmek, arzulanan bir şeyi gerçekleştirmek, korkulan tabiatüstü varlıklardan korunmak, zor durumlarla baş etmek, yaratırken tükendiğini düşündükleri tanrıların enerjisini artırmak ve kozmolojik devamlılığı sağlamak gibi nedenlerle beklentileri, korkuları, sevinçleri yüksek olduğunda sergileyebileceği en son davranışlardan biri olarak kurban ritüelini uygulamıştır. Günümüzde ise kurban dinî bir ibadet olarak yerine getirilmesinin yanında birtakım beklentilerin gerçekleşmesi, gerçekleşme sonrası minnettarlık ifadesi veya korkulan olayları önleme gibi nedenlerden dolayı uygulanmaktadır. Bu uygulamalar üzerinde dinî bir görev olarak algılanmasının yanında minnettarlık, fedakârlık, arınma vb. psikolojik, toplumla ortak hareket etme ve sosyal çekincelerden korunma gibi sosyolojik faktörlerin etkisi vardır. Kurban üzerinde etkili olan faktörlerin fazlalığı, kurban uygulamalarının kültürlere ve dinlere göre değişiklik arz etmesi, kurban sunularının çeşitliliği ve beklentilerin bireylere göre farklı olması kurbanın karmaşık bir yapıya bürünmesine neden olmaktadır. Bu çalışmada kurban ile ilgili inanç ve tutumlar konu edilmiş ve çeşitli faktörlerin inanç ve tutumlar üzerindeki etkisi araştırılmıştır. Araştırmanın temel amacı kurban araştırmalarına katkıda bulunmaktır. Alan araştırması esasına dayanması, farklı disiplinlerle ilişkili olması ve kurban konusunda ülkemizde yapılan benzer çalışmaların az olması araştırmanın önemini artırmaktadır. Araştırma üç bölümden oluşmaktadır. Araştırmanın teorik kısmı olan birinci bölümde kurban kelimesinin etimolojik yapısı, kurban tanımları, farklı kültür ve dinlerde kurban uygulamaları, ilahî dinlerde kurban ve kurban teorileri işlenmiştir. İkinci bölüm ise yöntem, elde edilen bulgular ve yorumlardan oluşmaktadır. Bu bölümde konu olarak Kurban Bayramı’nda kesilen kurban işlenmiştir. Demografik, psikolojik, sosyolojik faktörlerin, ailenin, sosyal çekincelerin, dindarlık algısının, iç-dış yönelimli dindarlığın, farklı kültürlere ait inanç ve uygulamaların kurban ile ilgili inanç VIII ve tutumlara tesiri, kurban ve şiddet ilişkisi, şehirleşmenin kurban üzerindeki etkisi incelenmiş, istatistiki verilerden hareketle yorumlar yapılmıştır. Üçüncü bölümde ise Kurban Bayramı dışında kesilen kurbanlar ve bu kurbanlarla ilgili inanç ve tutumlar üzerinde etkili olan faktörler incelenmiştir. Ulaşılan sonuçlar genel olarak araştırmanın sonuç kısmında özetlenmiş ve konuyla ilgili bazı öneriler sunulmuştur. Araştırmanın gerçekleşmesinde desteğini hiç esirgemeyen, yaklaşımlarıyla araştırmayı yönlendiren değerli danışman hocam Prof. Dr. Hayati HÖKELEKLİ’ye teşekkürlerimi bir borç bilirim. Kurban konusundaki çalışmalarıyla araştırmaya ışık tutan Pof. Dr. Ahmet GÜÇ’e ve Prof. Dr. M. Emin AY’a şükranlarımı sunarım. Özer ÇETİN BURSA–2008 IX İÇİNDEKİLER TEZ ONAY SAYFASI ............................................................................................................ II ÖZET ..................................................................................................................................... III ABSTRACT ............................................................................................................................ V ÖNSÖZ ................................................................................................................................ VII İÇİNDEKİLER ....................................................................................................................... IX TABLOLAR LİSTESİ ......................................................................................................... XIV KISALTMALAR ................................................................................................................. XIX GİRİŞ ....................................................................................................................................... 1 I. ARAŞTIRMANIN KONUSU ................................................................................................ 9 II. ARAŞTIRMANIN AMACI VE ÖNEMİ ............................................................................ 10 III. ARAŞTIRMANIN PROBLEMLERİ................................................................................. 12 IV. ARAŞTIRMANIN HİPOTEZLERİ .................................................................................. 13 1. Araştırmanın Temel Hipotezi .......................................................................................... 13 2. Araştırmanın Alt Hipotezleri ........................................................................................... 13 A. Kurban Bayramı’nda görülen kurban kesme davranışıyla ilgili hipotezler: ................ 13 B. Kurban Bayramı dışında kesilen kurbanlarla ilgili hipotezler: .................................. 16 V. ARAŞTIRMANIN SINIRLILIKLARI ............................................................................... 16 VI. ARAŞTIRMANIN VARSAYIMLARI .............................................................................. 17 VII. ARAŞTIRMANIN TEMEL KAVRAMLARI .................................................................. 17 A . İnanç ............................................................................................................................. 17 B. Tutum ............................................................................................................................ 19 I.BÖLÜM21 TEORİK ÇERÇEVE: KURBAN HAKKINDA GENEL BİLGİLER21 1. ETİMOLOJİK AÇIDAN KURBAN TERİMİ...................................................................... 21 2. KURBAN TANIMLARI ..................................................................................................... 25 3. KURBAN ÇEŞİTLERİ ....................................................................................................... 27 A- Kansız Kurban ............................................................................................................... 29 B- Kanlı Kurban ................................................................................................................. 32 4. FARKLI KÜLTÜRLERDE VE DİNLERDE KURBAN...................................................... 35 A- Tarihte Yaşamış Çeşitli Toplumlarda Kurban ................................................................. 35 X B. Günümüzde Mensupları Bulunan Bazı Dinlerde Kurban ................................................. 40 C. Geleneksel Türk Dininde Kurban ................................................................................... 43 D. İlahi Dinlerde Kurban .................................................................................................... 47 1. Yahudilikte kurban ............................................................................................. 47 2. Hristiyanlıkta kurban .......................................................................................... 53 3. İslam’da kurban ................................................................................................. 57 A. Dinen zengin sayılanların kestiği kurban: .......................................................... 59 B. Hedy kurbanı ................................................................................................. 60 C. Adak kurbanı: ................................................................................................ 60 D. Şükür kurbanı: ............................................................................................... 60 E. Akika kurbanı: ............................................................................................... 61 F. Ölen bir kimse adına kesilen kurban: ................................................................ 61 5. KURBAN TEORİLERİ ...................................................................................................... 61 A. Hediye Teorisi ............................................................................................................... 62 1. Rüşvet olarak sunma (The gift as bribe):................................................................ 63 2. Saygı ifadesi olarak sunma(The gift as homage): .................................................... 63 B. Topluca Yenilen Totemik Yemek Teorisi ....................................................................... 64 C. Profan İle Kutsal Arasında İlişki Kurma Teorisi ............................................................. 68 D. Büyü Teorisi .................................................................................................................. 71 E. Psikanalitik Teori ........................................................................................................... 73 F. Şiddet Teorisi ................................................................................................................. 77 G. Analitik Teori ................................................................................................................ 85 Ğ. Vahiy Teorisi ................................................................................................................. 87 H. Endişe ve Korku, İlk Olayları Tekrarlama, Yamyamlık ve Beslenme Teorileri................ 89 6. KURBAN TEORİLERİ ÜZERİNE GENEL BİR DEĞERLENDİRME ............................... 91 II. BÖLÜM94 ARAŞTIRMA, BULGULAR VE YORUMLAR94 A- YÖNTEM VE UYGULAMALAR ..................................................................................... 94 1- YAKLAŞIM ....................................................................................................................... 94 2- KAYNAKLAR ................................................................................................................... 95 A. İkinci Derece Kaynaklar ................................................................................................. 95 B- Birinci Derece Kaynaklar ............................................................................................... 95 3- ARAŞTIRMADA KULLANILAN YÖNTEM VE TEKNİKLER ....................................... 95 XI A- Yöntem Tespiti .............................................................................................................. 95 B- Gözlem ve Mülakatlar .................................................................................................... 96 C. Anket ............................................................................................................................. 97 D- Ölçek ............................................................................................................................. 99 1- Ölçeğin temel özellikleri ................................................................................... 101 2- Ölçeğin uygulaması .......................................................................................... 101 4- ÖRNEKLEM VE BAĞIMSIZ DEĞİŞKENLERE GÖRE DAĞILIMI............................... 102 A. Cinsiyet Durumu: ......................................................................................................... 104 B. Yaş Durumu: ................................................................................................................ 105 C. Medenî Durum: ............................................................................................................ 105 D. Eğitim Durumu ............................................................................................................ 106 E. Meslek Durumu: .......................................................................................................... 106 F. Gelir Durumu: .............................................................Hata! Yer işareti tanımlanmamış. B- ARAŞTIRMA, BULGULARI VE YORUMLAR ............................................................. 109 1- KURBAN KONUSUNDAKİ İNANÇ, TUTUM VE DAVRANIŞLARA GENEL BİR BAKIŞ.................................................................................................................................. 109 2. KURBAN KESME KONUSUNDAKİ TUTUMLARIN KURBAN KESME SIKLIĞINA ETKİLERİ ............................................................................................................................ 118 3. DEMOGRAFİK ÖZELLİKLER İLE İLGİLİ SONUÇLAR ............................................... 121 A. Cinsiyet ve Kurban İle İlgili İnanç, Tutum ve Davranışlar ............................................ 121 B. Yaş ve Kurban İle İlgili İnanç, Tutum ve Davranışlar ................................................... 128 C. Medenî Durum ve Kurban İle İlgili İnanç, Tutum ve Davranışlar .................................. 134 D. Meslek ve Kurban İle İlgili İnanç, Tutum ve Davranışlar .............................................. 138 E. Eğitim Durumu ve Kurban İle İlgili İnanç, Tutum ve Davranışlar ................................. 144 F. Gelir Düzeyi ve Kurban İle İlgili İnanç, Tutum ve Davranışlar ...................................... 149 4. AİLE VE KURBAN KESME DAVRANIŞI...................................................................... 154 5. KURBAN KESME DAVRANIŞI VE OLUMLU DAVRANIŞ KAZANMA ..................... 157 6. SOSYAL ÇEKİNCELER VE KURBAN KESME DAVRANIŞI ....................................... 161 7. DİNDARLIK YÖNELİMİ VE KURBAN KESME ........................................................... 167 A. Dindarlık Yönelimine Göre Kurban Kesme ve Sosyal Etkiye Yaklaşım ........................ 167 B. Dindarlık Yönelimi ve Kurban Kesme Davranışında Sosyal Faktörlerden Etkilenme .... 168 C. Dindarlık Yönelimi ve Kurban Kesme Davranışındaki Sıklık ....................................... 169 8. DİNDARLIK ALGISI VE KURBAN KESME DAVRANIŞI............................................ 170 9. DİĞER İBADETLER VE KURBAN KESME DAVRANIŞI ............................................ 172 A. Kurban Kesme Davranışı ve Namaz ............................................................................. 172 XII B. Kurban Kesme Davranışı ve Oruç ................................................................................ 174 C. Kurban Kesme Davranışı ve Zekât ............................................................................... 175 D. Kurban Kesme Davranışı ve Hac .................................................................................. 177 10. KURBANLA İLİŞKİLİ DUYGULAR ............................................................................ 179 A. Minnettarlık Duygusu .................................................................................................. 179 B. Fedakârlık Duygusu ..................................................................................................... 183 C. Allahın Sevgisini Kazanma Duygusu ............................................................................ 187 D. Arınma Duygusu .......................................................................................................... 190 E. Korunma Duygusu ....................................................................................................... 194 F. Ölümü Hatırlama .......................................................................................................... 199 G. Yardımlaşma Duygusu ................................................................................................. 202 Ğ. Merhamet Duygusu ...................................................................................................... 206 11. KURBAN VE ŞİDDET ................................................................................................... 209 A. Kurbanın Şiddet Olarak Algılanmamasının Nedenleri................................................... 212 1. Kurbanlık hayvanın kesim anında acı çekmediği inancı ......................................... 212 2. Kurbanın sıratta binek olacağı inancı .................................................................. 213 3. Kurbanlık hayvanın üstün ve şanslı olduğu inancı................................................. 214 B. Kurbanın Şiddete Alıştırması ........................................................................................ 214 C. Kurbanın Şiddetten Uzaklaştırması ............................................................................... 216 12. KURBAN VE KAN ........................................................................................................ 220 A. Kurban Kanının Kutsallığına Olan İnanç ...................................................................... 222 B. Kurban Kanı Sürme Konusunda İnanç ve Davranışlar................................................... 224 C. Kurban Kanının Arındırıcılığına Olan İnanç ................................................................. 230 D. Kurban Kanını Toprağa Gömme: ................................................................................. 231 13. ESKİ KÜLTÜRLERLE İLİŞKİLİ İNANÇLAR VE UYGULAMALAR ......................... 235 A. Kurban Kemiği ............................................................................................................ 235 B. Kurbanın Rengi ............................................................................................................ 238 C. Kurbanlık Hayvanın Cinsiyeti ...................................................................................... 240 D. Kurbanlık Hayvanların Süslenmesi............................................................................... 243 E. Kurbanlık Hayvandan Yararlanma ................................................................................ 247 14. KURBAN KESME DAVRANIŞININ GERÇEKLEŞTİĞİ ÇEVRESEL ŞARTLAR ....... 251 15. KURBAN ETİ VE DERİSİYLE İLGİLİ DAVRANIŞLAR ............................................. 259 XIII III. BÖLÜM264 KURBAN BAYRAMI DIŞINDA KESİLEN KURBANLAR264 1- AKİKA KURBANI .......................................................................................................... 264 2- TEMEL KURBANI .......................................................................................................... 273 3- ŞÜKÜR KURBANI .......................................................................................................... 278 4- ADAK KURBANI............................................................................................................ 283 5. KEFARET VE TESKİN KURBANI ................................................................................. 293 6. KEFARET KURBANI ...................................................................................................... 299 7. CENAZE KURBANI ........................................................................................................ 304 8. SADAKA KURBANI ....................................................................................................... 308 9. DEVLET BÜYÜKLERİ VE SİYASİ LİDERLER İÇİN KESİLEN KURBANLAR .......... 312 10. HIDRELLEZ KURBANI ................................................................................................ 315 SONUÇ ................................................................................................................................ 320 ÖNERİLER .......................................................................................................................... 324 KAYNAKLAR ..................................................................................................................... 326 EKLER ................................................................................................................................. 344 EK 1: ANKET FORMU ................................................................................................... 345 EK 2: ÖLÇEK FORMU .................................................................................................... 357 EK 3: ÖZGEÇMİŞ ........................................................................................................... 358 XIV TABLOLAR LİSTESİ Tablo 1: Cinsiyete Göre Dağılım _______________________________________________104 Tablo 2: Yaşa Göre Dağılım ___________________________________________________105 Tablo 3: Medenî Duruma Göre Dağılım __________________________________________105 Tablo 4: Eğitim Durmuna Göre Dağılım _________________________________________106 Tablo 5: Mesleğe Göre Dağılım ________________________________________________107 Tablo 6: Gelir Durumuna Göre Dağılım __________________________________________107 Tablo 7: Kurbanın İbadet Olduğu Konusundaki İnançlar _____________________________109 Tablo 8: Kurban Kesme Konusundaki Tutumlar ___________________________________110 Tablo 9: Kurban Kesme Nedenleri ______________________________________________112 Tablo 10: Kurban Kesme Davranışında Sıklık Oranları ______________________________113 Tablo 11:Katılımcıların Çocukluk Yıllarındaki Ailelerinde Kurban Kesme Sıklığı_________115 Tablo 12: Kurban Kesmeyi Engelleyen Faktörler. __________________________________117 Tablo 13: Kurban Kesme Konusundaki Tutumlar ve Kurban Kesme Davranışındaki Sıklık İlişkisi ____________________________________________________________________119 Tablo 14: Kurban Adedi ______________________________________________________120 Tablo 15: Cinsiyet ve Kurbanın İbadet Olduğuna Dair İnanç İnanç İlişkisi _______________122 Tablo 16: Cinsiyet ve Kurban Kesme Konusundaki Tutum İlişkisi _____________________122 Tablo 17: Cinsiyet ve Kurban Kesme Davranışındaki Sıklık İlişkisi ____________________123 Tablo 18: Kurbanın Kimin Adına Kesileceğini Belirlemede Cinsiyetin Etkisi ____________125 Tablo 19: Kadının Kurbanlık Hayvanı Kesme Pratiği Konusundaki Tutumlar ____________126 Tablo 20: Kadın ve Kurban Kesme Pratiği ________________________________________126 Tablo 21: Yaş ve Kurbanın İbadet Olduğuna Dair İnanç İlşikisi _______________________129 Tablo 22: Yaş ve Kurban Kesme İle İlgili Tutum İlişkisi _____________________________130 Tablo 23: Yaş ve Kurban Kesme Davranışındaki Sıklık İlişkisi________________________131 Tablo 24: Medenî Durum ve Kurbanın İbadet Olduğuna Dair İnanç İlişkisi ______________134 Tablo 25: Medenî Durum ve Kurban Kesme İle İlgili Tutum İlişkisi____________________135 Tablo 26: Medenî Durum ve Kurban Kesme Davranışındaki Sıklık İlişkisi ______________135 Tablo 27: İlk Kurban ve Medenî Durum _________________________________________136 Tablo 28: Meslek ve Kurbanın İbadet Olduğuna İnanç İlişkisi ________________________139 Tablo 29: Meslek ve Kurban Kesme İle İlgili Tutum İlişkisi __________________________140 Tablo 30: Meslek ve Kurban Kesme Davranışındaki Sıklık İlşikisi _____________________141 Tablo 31: Meslek ve Kurban Adedi İlişkisi _______________________________________144 Tablo 32: Eğitim Düzeyi ve Kurbanın İbadet Olduğuna Dair İnanç İlişkisi ______________145 XV Tablo 33: Eğitim Düzeyi ve Kurban Kesme İle İlgili Tutum İlişkisi ____________________146 Tablo 34: Eğitim Düzeyi ve Kurban Kesme Davranışındaki Sıklık İlişkisi _______________147 Tablo 35: Gelir Düzeyi ve Kurbanın İbadet Olduğuna Dair İnanç İlişkisi ________________149 Tablo 36: Gelir Düzeyi ve Kurban Kesme İle İlgili Tutum İlişkisi _____________________150 Tablo 37: Gelir Düzeyi ve Kurban Kesme Davranışındaki Sıklık İlişkisi ________________151 Tablo 38: Gelir Düzeyi ve Kurban Adedi Arasındaki İlişki ___________________________153 Tablo 39: Aile ve Çocuklarının Kurban Kesme Davranışlarındaki Sıklık İlişkisi __________154 Tablo 40: Çocukluk Yıllarında Kurbanlık Hayvanın Kesimini İzlemenin Etkileri _________155 Tablo 41: Kurban Öncesi ve Sonrası Davranışlarda Değişim Konusundaki Tutumlar ______157 Tablo 42: Kurban Öncesi ve Sonrası Davranışlarda Değişim__________________________158 Tablo 43: Değişim Konusunda Tutum –Davranış İlişkisi _____________________________158 Tablo 44: Sosyal Faktörlerin Etkisi Konusundaki Tutumlar __________________________163 Tablo 45: Kurban Kesme Davranışında Sosyal Faktörlerin Etkisi ______________________163 Tablo 46: Sosyal Çekinceler KonusundaTutum- Davranış İlişkisi ______________________166 Tablo 47: Dindarlık Yönelimi ve Sosyal Faktörlerin Etkisine Bakış ____________________167 Tablo 48: Dindarlık Yönelimi ve Sosyal Faktörlerin Kurban Kesme Davranışındaki Etkisi __168 Tablo 49: Dindarlık Yönelimi ve Kurban Kesme Davranışındaki Sıklık İlişkisi ___________169 Tablo 50: Örneklem Grubunun Dindarlık Algıları __________________________________170 Tablo 51: Kurban Kesme Davranışı ve Dindarlık Algısı _____________________________171 Tablo 52: Namazla İlgili Tutum ve Davranışlar ____________________________________172 Tablo 53: Namaz ve Kurban Kesme Davranışındaki Sıklık İlişkisi _____________________173 Tablo 54: Oruçla İlgili Tutum ve Davranışlar ______________________________________174 Tablo 55: Oruç ve Kurban Kesme Davranışındaki Sıklık İlişkisi _______________________174 Tablo 56: Zekât İle İlgili Tutum ve Davranışlar ____________________________________175 Tablo 57: Zekât ve Kurban Kesme Davranışındaki Sıklık İlişkisi ______________________176 Tablo 58: Hac ile İlgili Tutum ve Davranışlar _____________________________________177 Tablo 59: Hac ve Kurban Kesme Davranışındaki Sıklık İlişkisi _______________________178 Tablo 60: Kurban ve Minnettarlık_______________________________________________180 Tablo 61: Kurban Kesme DavranışındaMinnettarlık Duygusunun Etkisi ________________180 Tablo 62: Kurbanın Minnettarlık Olduğuna İnanç ve Kurban Kesme Davranışındaki Etkisinin İlişkisi ____________________________________________________________________181 Tablo 63: Kurban ve Fedakârlık ________________________________________________183 Tablo 64:Kurban Kesme Davranışında Fedakârlık Duygusunun Etkisi __________________184 Tablo 65: Kurbanın Fedakârlık Olduğuna İnanç ve Kurban Kesme _____________________187 XVI Tablo 66: Allah’ın Sevgisini Kazanma ___________________________________________188 Tablo 67: Kurban kesme Davranışında Allah’ın Sevgisini Kazanma Duygusunun Etkisi ____189 Tablo 68: Kurban Kesmenin Allah’ın Sevgisine Vesile Olacağı İnancının Kurban Kesme Davranışına Etkisi ___________________________________________________________189 Tablo 69: Kurban ve Arınma Duygusu ___________________________________________190 Tablo 70: Kurban Kesme Davranışına Arınma Duygusunun Etkisi _____________________191 Tablo 71: Kurbanın Arınmaya Vesile Olduğu İnancı ve Kurban Kesme Davranışına Etkisinin İlişkisi ____________________________________________________________________193 Tablo 72: Kurbanın Korunmaya Vesile Olduğuna Dair İnançlar _______________________194 Tablo 73: Kurban Kesme DavranışındaKorunma Duygusunun Etkisi ___________________195 Tablo 74: Kurbanın Korunmaya Vesile Olduğu İnancı veKurban Kesme Davranışına Etkisinin İlişkisi ____________________________________________________________________196 Tablo 75: Kurban ve Ölümü Hatırlama __________________________________________199 Tablo 76: Kurban Kesme Davranışının Ölümü Hatırlamaya Etkisi _____________________200 Tablo 77: Kurbanın Ölümü Hatırlaması Konusundaki Tutumlar ve Kurban Kesme Davranışındaki Etkisinin İlişkisi ________________________________________________202 Tablo 78: Kurban ve Yardımlaşma ______________________________________________203 Tablo 79: Yardım Etme Duygusunun Kurban Kesme Davranışına Etkisi ________________203 Tablo 80: Yardım Konusunda Tutumlar ve Kurban Kesme Davranışındaki Etkisinin İlişkisi _204 Tablo 81: Kurbanın Merhamet Duygusunu Canlandığına Dair İnançlar _________________206 Tablo 82: Kurban Kesme Davranışının Merhamet Duygusuna Etkisi ___________________207 Tablo 83: Kurbanın Merhameti Canlandırması Konusundaki Tutumların Kurban kesme Davranışına Etkisi ___________________________________________________________207 Tablo 84: Kurban Kesme Davranışı ve Merhamet Algısı _____________________________208 Tablo 85: Kurallara Uygun Kurban Kesme Davranışı ve Şiddet _______________________210 Tablo 86:Kurallara Uygun Olmayan Kurban Kesme Davranışı ve Şiddet ________________210 Tablo 87: Kurbanlık Hayvanın Kesim Anında Acı Çekmediğine Dair İnançlar ___________212 Tablo 88: Kurbanın Sıratta Binek Olacağına Dair İnançlar ___________________________213 Tablo 89: Kurbanlık Hayvanın Üstünlüğü Konusundaki İnançlar ______________________214 Tablo 90: Kurbanın Şiddette Alıştırması Konusundaki Tutumlar ______________________215 Tablo 91: Kurbanın Şiddet Açısından Davranışlardaki Etkisi _________________________215 Tablo 92: Kurbanın Şiddetten Uzaklaştırması Konusundaki Tutumlar __________________216 Tablo 93: Kurban Kesmenin Davranışları Şiddetten Uzaklaştırmaya Etkisi ______________217 XVII Tablo 94: Kurban Kesmenin Şiddetten Uzaklaştırması Konusundaki Tutumlarla Davranışlarda Şiddetten Uzaklaşmanın İlişkisi ________________________________________________218 Tablo 95: Kurbanlık Hayvanın Kesimi Esnasında Üzüntü ____________________________219 Tablo 96: Kurban Kanının Kutsallığı Konusundaki İnançlar __________________________223 Tablo 97: Kurban Kanının Sürülmesi Konusundaki İnançlar __________________________224 Tablo 98:Kurban Kanını Sürme Davranışı ________________________________________225 Tablo 99: Kurban Kanını Sürme Konusunda İnanç-Davranış İlişkisi ___________________226 Tablo 100: Kurban Kanı ve Arınma _____________________________________________230 Tablo 101: Kanın Kutsallığı ile Arınmaya Vesile Olduğu İnancının İlişkisi ______________231 Tablo 102: Kurban Kanının Gömülmesi __________________________________________232 Tablo 103: Kurban Kanının Akıtıldığı Yerler ______________________________________234 Tablo 104: Kurban Kanını Gömme Konusunda Tutum ve Davranış İlişkisi ______________234 Tablo 105: Kurban Kemiği İle İlgili Tutumlar _____________________________________236 Tablo 106: Kurban Kemikleri ile İlgili Davranışlar _________________________________237 Tablo 107: Kurban Kemikleri Konusunda Tutum ve Davranış İlişkisi __________________238 Tablo 108: Kurbanlık Hayvanın Rengi ___________________________________________239 Tablo 109: Kurbanlık Hayvanda Cinsiyet Tercihleri ________________________________241 Tablo 110: Kurbanlık Hayvanı Süsleme __________________________________________244 Tablo 111: Kurbanlık Hayvanı Süsleme Davranışı__________________________________244 Tablo 112: Kurbanlık Hayvanın Süslenmesinde Tutum ve Davranış İlişkisi ______________245 Tablo 113: Kurbanlık Hayvana Karşı Tutumlar ____________________________________248 Tablo 114: Kurbanlık Hayvana Karşı Davranışlar __________________________________248 Tablo 115: Kurbanlık HayvandanYararlanma Konusunda Tutum ve Davranış İlişkisi ______249 Tablo 116: Kurban Kesim İşlemi _______________________________________________252 Tablo 117: Kurban Kesimi İçin En Çok Kullanılan Yerler ___________________________254 Tablo 118: Kurban Kesimi İçin Evlerin Uygunluğu _________________________________254 Tablo 119: Sağlık Açısından Kurban Kesim Merkezleri _____________________________255 Tablo 120: Dinî Kurallar Açısından Kurban Kesim Merkezleri ________________________255 Tablo 121: Organizasyon Açısından Kurban Kesim Merkezleri _______________________256 Tablo 122: Kesim Merkezlerinde Kurban Coşkusu _________________________________256 Tablo 123: Kurban Etinin Dağıtımı _____________________________________________260 Tablo 124: Kurban Derisinin Bağışlandığı Yerler __________________________________262 Tablo 125: Akika Kurbanının Kesilmesi Konusundaki Tutumlar ______________________264 Tablo 126: Akika Kurbanı Kesme Oranları _______________________________________265 XVIII Tablo 127: Akika Kurbanın Koruyucu Olduğuna Dair İnançlar ________________________268 Tablo 128: Akika Kurbanın Kemiklerinin Kırılmaması Konusundaki inançlar ____________270 Tablo 129: Akika Kurbanı Kesme ve Korunma İlişkisi ______________________________272 Tablo 130: Akika Kurbanı Kesme ve Minnettarlık İlişkisi ____________________________272 Tablo 131: Temel Kurbanı ile İlgili Tutumlar _____________________________________274 Tablo 132: Temel Kurbanı Kesme Oranları _______________________________________274 Tablo 133: Temel Kurbanı Konusunda Tutum- Davranış İlişkisi _______________________275 Tablo 134: Şükür Kurbanıyla İlgili Tutumlar ______________________________________279 Tablo 135: Şükür Kurbanı Kesme Oranları _______________________________________280 Tablo 136: Şükür Kurbanında Tutum ve Davranış İlişkisi ____________________________280 Tablo 137: Adak Kurbanı Uygulama Oranları _____________________________________284 Tablo 138: İsteklerin Gerçekleşmesinde Adağın Rolü _______________________________284 Tablo 139: Adağın Önemine İnanç ve Adak Kurbanı Kesme İlişkisi ____________________286 Tablo 140: Adak Kurbanı İçin Kesilen Hayvanlar __________________________________289 Tablo 141: Yatır ve Türbelerde Kurban Kesme Oranı _______________________________291 Tablo 142: Kefaret ve Teskin Kurbanı ile İlgili Tutumlar ____________________________294 Tablo 143: Kefaret ve Teskin Kurbanı Uygulama Oranları ___________________________295 Tablo 144: Kefaret ve Teskin Kurbanında Tutum ve Davranış İlişkisi __________________295 Tablo 145: Kefaret Kurbanı İle İlgili İnançlar _____________________________________299 Tablo 146: Kefaret Kurbanı Uygulama Oranları ___________________________________300 Tablo 147: Kefaret Kurbanında Tutum ve Davranış İlişkisi ___________________________301 Tablo 148: Cenaze Kurbanı Konusundaki Tutumlar ________________________________305 Tablo 149: Cenaze Kurbanı Uygulama Oranları____________________________________305 Tablo 150: Cenaze Kurbanında Tutum ve Davranış İlişkisi ___________________________306 Tablo 151: Sadaka Kurbanıyla İlgili Tutumlar _____________________________________310 Tablo 152: Sadaka Kurbanı Uygulama Oranları ____________________________________310 Tablo 153: Sadaka Kurbanında Tutum Davranış İlişkisi _____________________________311 Tablo 154: Siyasi Liderleri ve Devlet Büyüklerini Karşılama Törenlerinde Kesilen Kurbanlar Konusundaki Tutumlar _______________________________________________________313 Tablo 155: Siyasi Liderleri ve Devlet Büyüklerini Karşılama Törenlerinde Kesilen Hayvanların Kurban Olup Olmadığı Konusundaki İnançlar _____________________________________313 Tablo 156: Hıdrellez Kurbanı Konusundaki Tutumların Dağılımı ______________________316 Tablo 157: Hıdrellezde Kurban Kesme___________________________________________316 Tablo 158: Hıdrellez Kurbanında Tutum ve Davranış İlişkisi _________________________317 XIX KISALTMALAR a.g.e. Adı geçen eser a.g.m. Adı geçen makale a.g.t. Adı geçen tez A.Ü.İ.F Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Bkz. Bakınız bs. Baskı c. Cilt CE The Columbia Encyclopedia ç./çev. Çeviren D.E.Ü.İ.F. Dokuz Eylül Üniversitesi İlahiyat Fakültesi DMS Dinler ve Mitolojiler Sözlüğü EB Encyclopedia Britannica ed. Editör EJ Encyclopedia Judica ER Encyclopedia of Religion ERE Encyclopedia of Religion And Ethics ERR Encyclopedia of Religion and Religions ET Encyclopedia of Theology et al. Diğerleri GUE Grolier Universal Encyclopedia H.Ü.E.F. Hacattepe Ünivesitesi Eğitim Fakültesi haz. Hazırlayan IRM Intrinsic Religious Motivation İ.Ü.E.F İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi İA İslam Ansiklopedisi İFA İslâm Fıkıh Ansiklopedisi XX K.B.Y Kültür Bakanlığı Yayınları M.Ü. İ.F. Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi ML Meydan Larousse NCE New Catholic Encyclopedia s. sayfa ss. Sayfadan sayfaya sy. Sayı ŞİA Şamil İslam Ansiklopedisi T.D.K. Türk Dil Kurumu T.D.V. Türkiye Diyanet Vakfı T.T.K. Türk Tarih Kurumu TDVİA Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi tsz. Tarih yok U.Ü.İ.F. Uludağ Üniversitesi İlahiyat Fakültesi v.dğr. Ve diğerleri vb. Ve benzeri Y.K.Y. Yapı Kredi Yayınları Yay. Yayınları/Yayınevi 1 GİRİŞ İnsanlık tarihini farklı açılardan ele alarak aydınlatmaya çalışan bilim dalları bütün toplumlarda dinin olduğunu gösteren belgeler sunmaktadır. Bu konuda ittifak olmasına rağmen nasıl başladığı konusunda görüş birliği yoktur. İlahî dinlerin kaynaklık ettiği yaklaşıma göre tevhit esaslı olarak Hz. Âdem’le başlamış, zamanla çeşitli nedenlerden dolayı yozlaşmalar sonucu sapmalar ilkel dinleri ortaya çıkarmış ve daha sonra insanlığa kılavuz olarak yeni peygamberler gelmiştir. Evrimci yaklaşıma göre ise din ilkel insanların uygulamalarıyla başlamış olup, tarihsel süreç içerisinde ilkel toplumların çeşitli inanç ve uygulamalarının gelişerek günümüze aktarılmış şeklidir. Bu görüşün temsilcileri ayrım yapmaksızın tüm dinlerin bu şekilde başladıklarını ileri sürerler. Bu iki yaklaşım bütün dinlerde görülen ve önemli bir yer tutan kurban konusunda da görüşlerini sürdürmektedir. Kutsal kitaplar kurbanın başlangıcı olarak göstermemelerine rağmen kurbandan ilk olarak Habil ve Kabil kıssasında bahsederler.1Burada amaç kurbanın nasıl başladığı değil daha çok bu kıssadan hareketle insanlara ders verip ibret almalarını sağlamaktır. Evrimci yaklaşımı esas alan araştırmacılara göre kurban yamyamlığın,2 totem inancının3 veya ilk dönemlerde avcılıkla geçinen toplumlardan4 kalma bir uygulamanın uzantısıdır. Bu görüşü temsil eden birçok örnek kurban teorileri bölümünde daha geniş olarak ele alınacaktır. Kurbanın kökeni konusundaki farklı görüşlerin aynı noktada buluşması oldukça zor görünmektedir. Kutsal kitaplarda kurbandan bahsedilirken ne zaman, nerede, nasıl başladığı anlatılmaz. Buna karşılık evrimci yaklaşım her ne kadar bilimsel 1 Tekvin,4/3–8; İbranilere Mektup,11/4–6; Mâide,5/27. 2 Bkz. Başaran, Melih, Kurbansal Sunu, Ayrıntı Yayınları, İstanbul, 2005,s.219–228; Kaçmaz,Safa, ttp://toplum ve tarih.blogcu.com, 17.08.2006. 3 Bkz.Smith, W.R.Lectures on the Religion of the Semites, D.Appleton & Co. ,New York,1889,s.251–271. 4Henninger, Joseph, “Sacrifice”, Encyclopedia of Religion (ER), ed. Mircea Eliade, c.XII, Macmillian Publishing Company, New York, 1987,s.544–556. 2 olduğunu iddia etse de kurbanın orijinini bilimsel olarak tespit çeşitli nedenlerden dolayı mümkün görünmemektedir. Bu yaklaşımın temel hareket noktaları ciddi eleştiriler alarak güvenilirliklerini yitirmişlerdir. Örneğin totemik yaklaşıma totemin tapınmadan ziyade toplumsal sınıflandırmalar5 için geçerli olduğu, totemin öldürülmesiyle tapınmanın biteceği,6 totemik evrenin tüm insanlık için geçerli olmadığı, totemin daha çok bir hayvan neslini çoğaltmaya7 dönük olduğu yönünde önemli eleştiriler yöneltilmiştir. Kurbanın kökenine yönelik her iki yaklaşımın bilimsel olarak yetersiz olduğu söylenebilir. Fakat dinin bilimsel olmak gibi ciddi bir kaygısı yoktur. Dinî yaklaşımın insanı bu konuda inanmaya davet etmesi oldukça anlaşılır bir durumdur. Fakat bilimsel olarak ispatlanamayanı bilimsel bir gerçekmiş gibi sunmak aslında insanı bilimsel bir inanca çağırmaktır. Bu ise bilimsel sınırların aşıldığını göstermektedir. Kurbanın kökenine dair farklı görüşler olmasına rağmen kurbanın her toplumda görüldüğü konusunda görüş birliği vardır.8 Zerdüştilikte,9 Budizmde10 ve Caynizmde11 kurban yasaklanmaya çalışılmasına rağmen varlığını sürdürmüştür. Bu yasaklamalar kanlı kurban çeşidinde olduğu için, kansız kurbanı güçlendirmiş ve kansız kurbanda sunulan takdime çeşitlerini artırmıştır.12 Hristiyanlık inancına göre insanlığı asli günahtan kurtarmak için Hz. İsa’nın kendini feda etmesiyle kanlı kurban sunumu 5 Bkz.Claude, Lévi-Strauss, Yaban Düşünce, çev. Tahsin Yücel, Hürriyet Vakfı Yay. ,İst.,1984,s.238–24. 6 James, E.O. , “Sacrifice”,Encyclopedia of Religion And Ethics (ERE),ed. James Hastings, c.XI, T&T Clark, Edinburgh, 1994,s.1–7 7 Henninger, “Sacrifice”,ER, c.XI, s.551. 8 Feyizli, Tahsin, İslam’da ve Diğer İnanç Sistemlerinde Oruç-Kurban, M.E. B. Yayınları, İstanbul, 1993, s.61;Özkan, Ali Rafet, Dinlerde Kurban Kültü, Akçağ Yayınları, Ankara, 2003,s.23;Pike, E.Royston, Encyclopedia of Religion and Religions, London, 1951, s.333;Cilacı, Osman, “ Dinler Tarihi Açısından Bir Araştırma: İlahi Dinlerde Kurban”, Diyanet Dergisi, Eylül-Ekim, c.XVII, sy. 5, Ankara, 1979, s.270– 291;Kuran’ın 22.suresinin 36 ayetinde “Kurbanın her ümmete ibadet biçimi kılındığı” buyrulmaktadır. 9 Tümer, Günay-Küçük, Abdurrahman, Dinler Tarihi, Ocak Yayınları,2.bs., Ankara, 1993,s.122. 10Tümer-Küçük, a.g.e. ,s.196;Brandon, S.G.F., A Dictionary of Comparative Religion, Charles Scibner’s Son, New York, 1970,s.49;Güç, Ahmet, Çeşitli Dinlerde ve İslam’da Kurban, Düşünce Yayınevi, İst.,2003, s.95. 11 Gündüz, Şinasi, Din ve İnanç Sözlüğü, Vadi Yayınları, Ankara, 1998,s.20; Güç, a.g.e., s.99. 12 Güç, a.g.e. , s. 99. 3 sona ermiş olup, kurban kesmeye gerek kalmamıştır. Buna rağmen günümüz Hristiyan dünyasının birçok köşesinde kurban kesilmeye devam edilmektedir.13 Kurbanın kaynağı konusundaki farklı yaklaşımların yanında bir diğer zorluk ise tarihsel süreç içerisinde kurbanın birçok faktörlerin etkisinde kalarak kompleks bir yapıya bürünmesidir. Vahye dayalı dinden sapmaların kurban ibadetinde yansıması sonucu görülen değişimler yanında, savaşlar,14 göçler15 ve kavimler arası ekonomik ilişkiler16 gibi faktörler insanlık tarihinde yeni oluşumlara kaynaklık ederken dolaylı olarak kurban ibadetini etkilemiştir. Konunun daha iyi anlaşılması için bir örnek verecek olursak, Babil sürgünü, Mısır macerası ve Orta Doğu’da yaşamış Mezopotamya kavimleri ile olan yakın ilişkileri Yahudilerin kurban inanç ve uygulamalarını etkilemiş,17dinle bütünleşmeleri sonrası dinin âdetleri korumasıyla günümüze kadar gelmiştir.18 Her toplumda görülen kurban ritüelinin tarihçesine baktığımızda ilk olarak karşımıza Habil ve Kabil’in kurbanı çıkmaktadır. Tufan sonrası Hz. Nuh’un sunduğu kurban daha sonra Hz. İbrahim’in oğlunu kurban etmek istemesi ve oğlunun yerine koç ikamesi ile daha da önem kazanır. Yahudilik kurban konusunda farklı kültürlerden aldıklarını harmanlayıp, daha sonra Hristiyanlığı anlayış olarak etkisi altına almıştır. Yahudiler Babil sürgününde huzur yemeği denen kutsal sofra âdetini alıp bünyelerine katmışlardı. Hristiyanlıktaki son yemeğin bu uygulamaya dayandığı ileri sürülebilir. Bugün Hz. İsa’nın anısına tertip edilen Hristiyanlıktaki Evharistiya ayininin kökenleri Babil’den alınıp Yahudiler aracılığıyla Hristiyanlığa aktarılmıştır. Babil’de bu yemeğin 13 Güngör, Harun, “Gagavuzlar’da Kurban Kültü”, Türk Dünyası Tarihi Dergisi, c. 2,sy.18,Haziran, 1998, s.45–48; Güngör, Harun - Argunşah, Mustafa, Gagavuz Türkleri Tarih-Dil-Folklor ve Halk Edebiyatı, K.B.Y. , Ankara, 1991, s.35–36; Oymak, İskender, “Gökçeada Hristiyanlarında Kurban Geleneği”, Dinî Araştırmalar, c.IV, sy.12,Ocak-Nisan, 2002, s.169–180. 14Okumuş, Ejder, Toplumsal Değişim ve Din, İnsan Yayınları, İstanbul, 2003,s.29. 15 Er, İzzet,“ Sosyo-Kültürel Yönüyle Hicret” Din Sosyolojisi, Akçağ Yayınları, Ankara, 1998, s.133– 168. 16 Okumuş, a.g.e. ,s.30–31. 17Robbins, Jill,“Sacrife”Critical Terms For Religious Studies, ed. Mark C.Taylor, The University of Chigago Press, 1998,s.285–297;Aydın, Asiye, Yahudilikte Kurban Fenomeni, Erciyes Üniversitesi Sos. Bilimler Enstitüsü, (Basılmamış Yüksek Lisans Tezi),Kayseri, 2005, s.II. 18 Kaufmann, Yehezkel, The Religion of Israel, translated by Moshe Greenberg, Schocken, New York, 1972,s.111. 4 sunumu için özel bir masa gerekiyordu. Akasya ağacından yapılmalı ve belirlenen genişlikte, uzunlukta ve yükseklikte olmalıdır. 19 Benzer uygulama Yahudilerin ekmek sunusunda görülür. Tevrat’ın Çıkış bölümünün 37.babında Besalel’in ekmek sunusu için belirli ölçülere göre akasyadan yaptığı masa anlatılmaktadır.20Ayrıca bu sofradaki şarap figürü Batı Akdeniz havzasında ve Yahudilerde kutsal bir sıvı idi. Kansız kurban olarak sunulur, kanlı kurban ritüelinde hayvanın üzerine dökülürdü.21 Daha sonra Yahudilikte önemli bir motif olan kanın yerine Hristiyanlıkta şarap ikame edilmiştir. İslam öncesi Araplarda kurban inanç ve uygulamaları canlı bir şekilde yaşanmaktaydı. İslam kurbana dair sapkın inanç ve uygulamaları yasaklayıp, kurbana yeni anlamlar yükleyerek22 kurbanı tevhit çizgisine çekmiştir. Kurban ibadetini meşru kılıp teşvik etmiştir. Ayet ve hadisler incelendiğinde kurban kesmenin önemli bir ibadet olduğu görülmektedir. Konuya Türk tarihi açısından baktığımızda İslam öncesi Türklerde kurban ibadeti yaygın bir şekilde uygulanmaktaydı. İslam’ı kabulden sonra bazı inanç ve uygulamalar değişmiştir. Kansız kurbanlarda fazla değişim olmazken,23 kanlı kurbanla ilgili inanç ve uygulamalarda değişimler olmuştur. Kurban genellikle hayvanın beli kırılarak icra edilir, kanı akıtılmazdı. Bu uygulama değişti fakat günümüzde adetler olarak karşımıza çıkan bazı eski Türk inanç ve uygulamaları kurban ibadetinde varlığını sürdürmektedir.24 Türkler Anadolu’ya göç sonrası burada yaşamış birçok milletlere ait uygulamalarla karşılaştılar. Anadolu değişik kültürlere beşiklik etmesinin yanında coğrafî konumu gereği farklı kültürlerle etkileşim halindeydi. Orta Doğu, Roma, Yunan ve Türklerin İslam öncesi tanıdıkları Perslere ait Zerdüşt inanç ve uygulamaları 19Budda, Hilmi Ömer, Kurban ve Tufan Üzerine Makaleler, haz. Bekir Zakir Çoban, İnsan Yay. , İst., 2003,s.39–64. 20 Çıkış,37/10–16. 21Sayılar,15/5;Levililer,23/13. 22Moosa, Ebrahim, “Sacrifice”,The Oxford Encyclopedia of the Modern İslamic World, Volume III, ed. John L.Esposito, Oxford University Press, New York, 1995,s.447–448. 23 Atik, Dilşad, Eski Türkler’de Kurban İnanışı ve Uygulamaları, Erciyes Üniv. Sos. Bil. Enst. (BasılmamışY. L.Tezi) , Kayseri, 2001,s.69. 24Atik, a.g.t. , s.67. 5 Anadolu’daki inanç ve uygulamalarla etkileşim halindeydi. Ayrıca Türk egemenliği altındaki Anadolu’da farklı dinlerin ve etnik unsurların varlığını devam ettirdiğini dikkate alırsak bu milletlere ait uygulamaların bazılarının etkileşim sonucu kurban ibadeti uygulamalarına az da olsa nüfuz ettiği söylenebilir. Göç sonrası coğrafya25 ve kültürel etkileşim26 faktörlerinin doğurduğu değişimlerin dolaylı olarak kurban ibadetine yansıdığı ileri sürülebilir. Psikolojik açıdan bakıldığında kurban ibadetinin insandaki birtakım duygularla etkileşim içinde olması gerekir. Kurban uygulamalarının amaçları incelendiğinde bu duygu ve düşünceler daha net olarak görülebilir.İnsanlık tarihine bakıldığında insanların felaketlerden korunma ve kurtulma, bereketli ürün elde etme, işledikleri günahlardan arınma,tabiatüstü güçlerle aralarındaki ilişkiyi güçlendirme,bozulduğuna inandıklarında tamir etme, kavuştukları nimetler dolayısıyla şükretme gibi nedenlerden dolayı kurban kestikleri görülmektedir. Bunlardan hareketle insandaki minnettarlık, arınma, fedakârlık, isteğinin gerçekleşmesi, korktuklarından korunup emin olma, geleceği kontrol etme, tanrı ile ilişkilerini iyi tutarak olumlu benlik geliştirme ve zor zamanlarında başaçıkma duygusunun kurban kesme davranışında etkili olduğu söylenebilir. İnsandaki bazı duygular kurban ibadetine katkıda bulunurken, kurban da insandaki merhamet, yardımlaşma ve ölüm duygusunu canlandırabilmektedir. Kurban ibadet olmasının yanında sosyolojik olarak gelenekle bütünleşmiştir. Gelenekle bütünleşme kurban ibadetinin uygulama sıklığını olumlu yönde etkilemektedir. Sosyal öğrenme yöntemiyle kurbanla tanışan bireyler genellikle şartlar uygun olduğunda bu davranışı sergilemektedirler. Davranışın sergilenmesini bekleyen toplum, şartları uygun olduğu halde yerine getirmeyen bireyi bazı sosyal müeyyideleri devreye sokarak kurban kesme davranışına yönlendirmektedir. Bu faktörlerin geleneksel özelliğini koruyan küçük yerleşim yerlerindeki etkilerinin şehir merkezlerinden daha fazla olduğu söylenebilir. Toplum kurban ibadetinin uygulamasını 25Pitirim, A. Sorokin, Çağdaş Sosyoloji Kuramları, çev. M.M. Raşit Öymen, c.I, K.B.Y. , Ankara, 1994,s.104; Tezcan, Mahmut, Toplumsal ve Kültürel Değişme,2.bs. Ankara Ü.Eğitim Bilimleri Fak. Yay., Ankara, 1991,s.11. 26Erkal, Mustafa, Sosyal Meselelerimiz ve Sosyal Değişme, Mayaş Yay. , Ankara, 1984, s.86–88. 6 teşvik ederken, kurban ibadeti de toplumdaki birlik ve beraberliğe, dayanışma ve yardımlaşmaya, iletişimin güçlenmesine, ekonomik hayatın canlanmasına, gelir dağılımından yeterince pay alamayanların hatırlanmasına, toplumsal açıdan önemli görevler üstlenen bazı kurumların finans kaynağı bulmasına ve burada sayamayacağımız daha birçok konuya katkıda bulunmaktadır. Dinî metinlerde yer alan, insandaki bazı duygularla ilişkili olan kurban ibadeti toplumsal hayatta gelenekle kaynaşıp uygulanması yaygın olarak günümüze kadar gelmiştir. Fakat günümüz toplum yapısı geleneksellikten uzaklaşarak modernleşmeye başlamıştır. Tarımın yerini sanayi almış, bilgisayarların hayatımıza girmesiyle bilgi kaynakları değişmiş ve çoğalmış, üretim ve tüketim tarzları insan yaşamını etkilemiştir. Globalleşmeyle iletişim hızlanmış ve dünya hiç olmadığı kadar küçülmüştür. Ekonomik unsurlar önem kazanmış, toplum merkezli anlayışın yerine bireyi önemseyen anlayış gelmiştir. Buna bağlı olarak kurbanlarda toplumsal beklentilerin yerine genellikle bireysel beklentiler almaya başlamıştır. Şehirleşme, nüfusun artması,27sanayi ve teknoloji,28 farklı kültürlerle temas gibi faktörler toplumsal hayatta değişimi hızlandırmıştır. Toplumsal değişim az da olsa dinî değişime neden olmaktadır.29Değişimin sonucu olarak toplum geleneksellikten uzaklaşıp modernleşirken, din ve modernizm ilişkisi canlı tartışmalara neden olmaktadır.30 Bunlara bağlı olarak din katı pozitivist yaklaşımların eleştirilerine maruz kalmıştır. Modern toplum eğitimli insanı öne çıkardığı için eğitim düzeyi giderek yükselmekte, pozitivist anlayışın eğitimin temel dinamiklerinden olması sonucu modern toplumda eğitim düzeyi yükseldikçe pozitivizmin etkisi daha belirginleşmiştir. Bu iklimde yetişen insanlarda dine karşı tutumlar kutsala karşı ilgisizlik, soğukluk ve dinî bilgi yetersizliği 27 Bootomore, Tom B.,Toplumbilim, çev. ,Ünsal Oskay,2.bs., İstanbul,1984, s.83–84 28 Günay, Ünver, “Türkiye’de Toplumsal Değişim ve Din”,Türk Yurdu, sy: 116–117, Nisan –Mayıs, 1997, s.80–89. 29 Okumuş, a.g.e. , s.198–199. 30 Bu konudaki farklı görüşler üç başlık altında toplanabilir:1-Sekülerleşmenin dini yok edeceği görüşü. 2.Sekülerleşme sonucu dinin daha da güçleneceği görüşü.3.Din ve Modernitenin birbirini etkileyeceği görüşü. Bkz. Köse, Ali, “Sekülerleşme Teorileri Bağlamında Türkiye’de Din ve Modernleşme”,ed. Ali Köse, Laik ama Kutsal, Etkileşim Yay. ,İstanbul, 2006,s.11–19. 7 gibi nedenlerle sağlıklı olmamaktadır. Bütün bunların dolaylı olarak kurban ibadetine yansıdığı söylenebilir. Yirminci yüzyılda yaşanan iki dünya savaşı şiddet kavramını gündeme getirmiştir. Batıda bilhassa René Girard’ın şiddet teorisinin etkisiyle kurban ile şiddet arasında ilişki kurulmaya başlanmıştır.31 Bu gelişmeler ülkemize de yansımış, bazı yazarlar kurbanın şiddeti körüklediğini ileri sürerken32 bazı araştırmacılar kurbanın insandaki şiddet duygusunu hayvana yönlendirerek tatmin ettiğini ileri sürmektedir.33 Bu gelişmelerin yanında hayvan hakları konusunda duyarlılıklar artmış, dünyada kesilen günlük hayvanlar içerisinde kurban sadece % 1,6’sını oluşturmasına34 karşılık kurban dönemlerinde hayvan hakları daha hatırlanır olmuş, AB’ye girme çabalarının yoğunlaşmasıyla bu durum AB’nin de izlediği bir konu haline gelmiştir. Medyadaki kurban üzerine yapılan tartışmalarda farklı görüşler ileri sürülürken, kurban süresince ve sonrası kurban uygulamalarındaki olumsuzlukları yayınların merkezine alan yazılı ve görsel medya aksaklıkları etkileyici şekilde gündeme getirmektedir. Kurban öncesi başlayan tartışmalarda nakdî yardımların kurban yerine geçip geçmeyeceği, kanatlı hayvanlardan kurban kesilip kesilmeyeceği tartışılmaktadır. Bu gelişmeler gündemde kirliliğe yol açmakta, bireyselliğin ve pozitivizmin etkisindeki insanlarda kurbana karşı sorular uyandırmaktadır. Bunun yanında bazı seyahat acenteleri kurban bayramlarında kurban yerine cazip seçenekleriyle tatil teklifinde bulunmaktadırlar.2007 yılı 18–22 Aralık tarihlerinde 70.000 kişi Kurban Bayramı tatilini yurt dışında geçirmiştir.35Bu durum kurban kesme davranışındaki sıklık oranını çok etkilemese de toplumda yaşanan kurban coşkusunu azaltacak, bundan en çok toplumsal hayat ve dolayısıyla bireyler etkilenecektir. Yaşantımızın çeşitli alanlarında beliren kural tanımazlıkla ilişkili olarak dinin normatif ve formal yönü bazılarınca hoş karşılanmayıp ruhani arayışlara yönelmeleri 31 Bkz.Girard, René, Kutsal ve Şiddet, çev. Nemciye Alpay, Kanat Yay. , İstanbul, 2003,s.1–53. 32 Coşkun, Bekir, Hürriyet, 3 Eylül 2004;22 Ocak 2005. 33 Bkz. Daryal, Ali Murat, Kurban Kesmenin Psikolojik Temelleri, İstanbul, 1980,s.15–106; Yel, Ali Murat, “Kurbanın Psiko-Sosyal Etkileri” , Zaman,30 Ocak 2004. 34 Sezen, Yumni, Kurban ve Din, İz Yayıncılık, İstanbul, 2004,s.16. 35 http://www.atonet.org.tr,18.11.2007. 8 kurban için de geçerlidir. Sayıları az da olsa bazı kimselerce kurban kesmenin yerine parasını vermek, hayır kurumlarına bağışta bulunmak kurban yerine ikame edilmek istenmektedir. Kurbanlık hayvanı temin etme, kurban kesecek kişi ve yer bulmak modern toplumda geleneksel topluma göre çok daha zor hale gelmiştir. Bunlara karşılık kurbanın ibadet olması, gelenekle bütünleşmesi, ibadet yerine getirilmediğinde bazı sosyal faktörlerin devreye girmesi, insandaki bazı duygulara hitap etmesi, maddi dönüşü en hızlı ibadet olması gibi nedenlerle insanlar kurban kesmeye yönelmektedirler. Kurban ibadet olmasının yanında toplumda bilhassa kırsal kesimde geçim kaynağı olarak besicilikte istihdam sağlamaktadır. Ülkemizde kurban besiciliği yapan 150.000 aile bulunmaktadır.36 Bunun yanında beslenmede önemli gıdalardan biri olan etin tüketimi ülkemizde gelişmiş ülkelerin yanında çok düşüktür. Gelişmiş ülkelerde bu miktar 80 ile 120 kg arasında değişirken ülkemizde 19,5 kilogramdır. Et tüketiminin düşük seviyede olduğu ülkemizde tüketilen et oranın 1/5’ni kurban eti oluşturmaktadır.37Kurban sağlıklı beslenme için gerekli et tüketiminin az olduğu ülkemizde et tüketimini artırmasıyla önemli bir yere sahiptir. Dezavantajlılar için zekât fitre, sadaka gibi umut kapısı,38 toplumsal hayatta birçok alanda kurum ve vakıflar için önemli bir gelir kaynağıdır. Kurban dolayısıyla piyasalardaki canlanma 2,5 milyar yeni Türk lirası civarındadır.39 Görüldüğü gibi kurban beslenme ve ekonomik hayatımızda da yadsınamayacak bir yere sahiptir. Bütün bu gelişmeler şehir toplumunda kurban ibadetini nasıl etkilemektedir? Bu durum kurban ibadetine nasıl yansımaktadır? Kurban kesme davranışının sıklık oranı nedir? Cinsiyet, yaş, eğitim, meslek, medenî durum, gelir düzeyi kurban kesmekte farklılıklar oluşturmakta mıdır? İslam öncesi Türk inanç ve uygulamaları ile farklı din ve kültürlere ait inanç ve uygulamalar etkilerini hâlâ sürdürmekte midir? Hangi 36Ünal, Ali, “Kurban ve Önemli Gerçekler”, Zaman i,21.02.2005. 37 Sezen, a.g.e. ,s.15–16. 38 Ekşi, Halil, Başaçıkma, Dinî Başaçıkma ve Ruh Sağlığı Arasındaki İlişki Üzerine Bir Araştırma, Uludağ Üniv. Sos. Bilimler Enstitüsü, (Basılmamış Doktora Tezi), Bursa, 2001,s.49. 39 http://www.atonet.org.tr, 18.11.2007. 9 duygular kurban ibadetinde etkindir? İç ve dış güdümlü dindarlar kurban kesme davranışında sosyal faktörlerden ne kadar etkilenmektedir? Modern hayat tarzı kurban kesimi için gerekli maddi manevi şartları kısıtlamakta mıdır yoksa yeni açılımlar mı sunmaktadır? Kurban konusunda yapılan çalışmalarla bu konular aydınlığa kavuşturulacaktır. Araştırmanın temel amacı konuya ışık tutarak, kurban çalışmalarına katkıda bulunmaktır. Kurban çalışmaları aynı zamanda birçok konuyu aydınlatabilir. Bir örnek vermek gerekirse kurban tarihi ile ilgili yapılacak çalışmalar veterinerlik tarihine ve tıp tarihindeki cerrahlık çalışmalarına ışık tutabilir. Kurban araştırmaları kurban uygulamasının görüldüğü toplumların yaşam tarzları, gelişmişlik düzeyleri vs. hakkında bilgiler verebilir. Kanlı ve kansız kurban takdimeleri, kanlı kurban kesimlerindeki kullanılan araç ve gereçler insanlığın gelişimiyle yakından ilişkilidir. Kurbanın metal fırınlarda sunulması insanların metali işlediklerini gösterir.40 Takdimeler mücevher veya nakdî ise o toplumun tacir, takdimelerin kanatlı hayvan veya tarım ürünü olması sunanların yerleşik kültüre geçmiş çiftçi, sunulanların kanatlılar dışındaki hayvanlardan olması sunanların göçebe kültüre sahip olma ihtimalini yükseltir. Kurbanlık hayvanın cinsiyetindeki tercih toplumda cinsiyetlere atfedilen önem hakkında ipuçları verebilir. I. ARAŞTIRMANIN KONUSU İnsanlar birçok konuda olduğu gibi dinî konularda da tutum ve davranışlara sahiptirler. Dinî tutum ve davranışların sosyal bilimlerde geçerli metotlarla incelenmesi onları daha iyi tanımamızı, altında yatan nedenleri anlamamızı ve daha sağlıklı değerlendirmeler yapmamızı sağlayacaktır. 40 Bkz. Eliade, Mircae, Demirciler ve Simyacılar, çev. Mehmet Emin Özcan, Kabalcı Yayınevi, İstanbul, 2003,s.69–75. 10 Araştırmanın konusu kurban ile ilgili inanç ve tutumlardır. Alan araştırması esasına dayanan çalışmada kurbanla ilgili inanç ve tutumlarla ilgili değişkenler arasındaki ilişkiler, katılımcıların gösterdiği farklılıklar ve bunların nedenleri ele alınacaktır. II. ARAŞTIRMANIN AMACI VE ÖNEMİ Psikoloji biliminin gelişmesine paralel olarak insan davranışlarına ilgi artmıştır. Bu durum dinin davranışlarımız üzerindeki etkisinin anlaşılmasının önemini doğurmuştur. Buna bağlı olarak kurulan ve gelişen din psikolojisinde günümüzde geçerli olan anlayış sosyal bilimlerde kabul görmüş metotlarla yapılacak olan alan araştırmaları vasıtasıyla dinî tutum ve davranışların daha iyi anlaşılacağıdır. Bu nedenle günümüz din psikolojisi araştırmalarında dinî tutum ve davranışlar bilimsel metotlarla incelenmekte, elde edilen veriler ışığında yorum ve değerlendirmeler yapılmaktadır. İlahî öğretilerle insani davranışların kesiştiği alanlarda sosyal bilimcilerin dinî konuları insani olgulara indirgeme yoluna gitmeleri, dinî konularda çalışma yapanların ise sosyal bilimlere gereken sıcaklığı göstermemeleri, dinin bu açıdan ele alınmasını geciktirmiştir. Doğal olarak bu durum ibadetler konusundaki çalışmalara yansımış, sonuç olarak ibadetlerdeki psikolojik ve sosyolojik boyut ihmal edilmiştir. Ülkemizdeki kurban ibadeti ile ilgili yapılan çalışmalara bakıldığında geleneksel anlayışın hâkim olduğu görülmektedir. Bu anlayışla kurban konusunda birçok çalışma yapılmış ve daha çok dinî öğretiler açısından yaklaşılmış, alan araştırmasına dayalı verilerden hareketle insani boyutu aydınlatma çabası sarf edilmemiştir. Bütün bunların yanında bu çalışmaların tümünde psikoloji ağırlıklı felsefi yaklaşımlara rastlanmaktadır. Şüphesiz insan psikolojisini anlamaya yönelik felsefi yaklaşımlar araştırmalara ilham kaynağı olacaktır, fakat bunlar bilimsel metotlarla test edilmedikçe spekülatif yaklaşımlar olarak kalacaklardır. Son yüzyıldaki hızlı değişim ve gelişimler insanları oldukça etkilemiştir. Ülkemizde kırsal kesimden şehirlere yoğun göçler olmuş, nüfus artmış şehirlerde toplanan insanlar geleneksel toplumdan çıkıp modern toplumunun standartlarını ihtiyaç 11 olarak hissetmeye başlamışlardır. İletişimin yaygınlaşması, eğitimin giderek önem kazanması, kültürel alandaki değişmeler insanların her konuda olduğu gibi dinî inanç ve tutumları etkilemiştir. Bu değişmelere paralel olarak din alanında yapılacak bilimsel çalışmaların önemleri giderek artmıştır. Din bilimlerindeki alan araştırmaları kılavuzluğunda yapılacak din hizmetleri daha etkili olacaktır. Son yıllarda bu tür alan araştırmaları önem kazanmaya başlamıştır. Bu durum az da olsa kurbanla ilgili çalışmalara yansımış ve bazı alan araştırmaları yapılmıştır. Bunlar: Erkan Arslan’ın “Tarihi ve Sosyal Açıdan Anadolu’da Kurban Olayı”(Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Antropoloji Anabilim Dalı Y.L. Tezi,1991) çalışması ile G. Erginer’in “Kurban, Kurbanın Kökenleri ve Anadolu’da Kanlı Kurban Ritüelleri”(Yapı Kredi Yayınları,1997)adlı etnolojik çalışması ve Y. Turan’ın yapmış olduğu “Psikolojik ve Sosyal Yönleriyle Kurban”adlı(Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Felsefe ve Din Bilimleri Anabilim Dalı Din Psikolojisi bilim dalı Y.L. Tezi, 1999) çalışmasıdır. Batıda ise kurban konusunda yapılan çalışmalarda pozitivist, indirgemeci ve evrimci yaklaşımların geçerli olduğu görülmektedir. Bu çalışmaların hareket noktası ilkellik olduğu için kurbanı zaman içerisinde insan psikolojisinin ürettiği bir tür telafi mekanizması veya tamamen sosyal amaçlı bir davranış olarak ele almışlardır. Ülkemizdeki çalışmaların tersine batı dünyasındaki çalışmalar dinî öğretileri göz ardı ederek kurbana yaklaşmışlardır. Araştırmanın amacı günümüzde geçerliliği kabul görmüş bilimsel metotlarla kurban konusundaki inanç ve tutumları tespit edip, dinî ve insani boyutlarını dikkate alarak kurban kesme davranışının anlaşılmasına ve kurban çalışmalarına katkıda bulunmaktır. Bu tür çalışmalarla kurban kesme davranışı spekülatif yaklaşımlardan arındırılarak, bilimsel verilerle daha iyi anlaşılıp değerlendirilecektir. Araştırmanın önemi verilerini örneklem grubundan alan, bilimsel metotlara bağlı alan araştırması olması, tek nedenli indirgemeci yaklaşım yerine çok nedenli yaklaşımı benimseyen antropoloji, din psikolojisi, sosyal psikoloji, din sosyolojisi ve dinler tarihi disiplinlerinden yararlanarak kurban kesme davranışını aydınlatmaya çalışmasıdır. Araştırmada elde edilen veriler bazı mitolojik kaynaklar, üç ilahî dinin 12 kutsal metinleri, günümüzde mensubu olan veya olmayan dinlerdeki kurban uygulamalarıyla ilişkiler kurularak değerlendirilmiştir. III. ARAŞTIRMANIN PROBLEMLERİ 1-Kurban Bayramı’nda kesilen kurbanın ibadet olup olmadığı konusunda inançların oranı nedir? 2- Kurban kesme konusundaki tutumların oranı nedir? 3 -Kurban Bayramı’nda kurban kesme davranışının sıklık oranları nedir? 4-Kurban kesme davranışıyla yaş, cinsiyet, meslek, medenî durum, eğitim düzeyi ve gelir seviyesi arasındaki ilişki var mıdır? 5- Kurban kesme davranışı insan psikolojisindeki hangi duygularla ilişkilidir? 6- Kurban kesme konusunda tutum ve davranış ilişkisi nasıldır? 7- Sosyolojik faktörlerin kurban kesme üzerinde etkisi nedir? 8-İç ve dış yönelimli dindarların kurban kesme davranışlarında sosyal faktörlerden etkilenme konusunda farklılık var mıdır? 9-Öznel dindarlık algısı ile kurban kesme davranışı arasında nasıl bir ilişki vardır? 10-Namaz, oruç, hac ve zekât ibadetlerinin uygulaması ile kurban uygulaması arasında ilişki var mıdır? 11-Ailelerin kurban konusundaki davranışları yetiştirdikleri bireyler üzerinde etkili midir? 12- Kurban ile şiddet arasında ilişki var mıdır? 13-Kurbanla ilgili inanç ve davranışlar hangi dinî ve kültürel kaynaklardan beslenmektedir? 13 14- Kurban Bayramı’nda kesilen kurban dışında kalan akika, adak, sadaka, şükür, temel atma, kefaret ve ölen kişi adına kurban kesme davranışlarından her birinin uygulama sıklık oranı nedir? 15-Akika, adak, sadaka, şükür, temel atma, kefaret ve cenaze kurbanların kesilmesinin gerekliliği konusundaki tutumların oranı nedir? IV. ARAŞTIRMANIN HİPOTEZLERİ 1. Araştırmanın Temel Hipotezi Toplumumuzda Kurban Bayramı’nda kurban kesme davranışı dinî bir görev olarak algılanmasının yanında bazı psikolojik, sosyolojik ve tarihî faktörlere bağlı olarak yaygın bir şekilde uygulanmaktadır 2. Araştırmanın Alt Hipotezleri A. Kurban Bayramı’nda görülen kurban kesme davranışıyla ilgili hipotezler: 1-Cinsiyet, yaş, medenî durum, meslek, gelir ve eğitim düzeyi genel olarak kurbanın ibadet olduğu inancında ve kesilmesi gerektiğine dair tutumlarda farklılık oluşturmazken kurban kesme davranışının sıklığında farklılıklar oluşturur. 2-Cinsiyet ve kurban kesme davranışındaki sıklık arasında ilişki vardır. 3- Yaş ile kurban kesme davranışı arasında ilişki vardır. Yaş ilerledikçe kurban kesme davranışında sıklık oranı artar. 4-Medenî durum kurban kesme davranışının sıklığında farklılıklara neden olur. 5-Gelir düzeyi ile kurban kesme davranışı arasında ilişki vardır. Ekonomik seviye yükseldikçe kurban kesme davranışındaki sıklık oranı artar. Ekonomik seviye düştükçe kurban kesme davranışının sıklık oranı azalır. 6-Eğitim seviyesi kurban kesme davranışının sıklığında farklılık oluşturur. 14 7-Meslek faktörü kurban kesme davranışının sıklığında farklılık oluşturur. 8-Kurban kesme konusundaki tutumlarla kurban kesme sıklığı arasında ilişki vardır. 9-Bireylerin yetiştiği aile ortamındaki kurban kesme davranışının sıklığıyla kurban kesme davranışları arasında ilişki vardır. 10- Kurbana hazırlanma konusundaki tutumlar ile davranışlardaki olumlu değişimler arasında ilişki vardır. 11-Sosyal faktörlerin etkili olduğunu kabul etme ile kurban kesme davranışında bu faktörlerden etkilenme arasında ilişki vardır. 12-Sosyal faktörler dış güdümlü dindarların kurban kesme davranışı üzerinde iç güdümlü dindarlara göre daha etkilidir. 13-Dindarlık yönelimi kurban kesme davranışının sıklığında farklılık oluşturur. 14-Dindarlık algısı ile kurban kesme davranışındaki sıklık arasında ilişki vardır. 15-Namaz ile kurban kesme davranışındaki sıklık arasında ilişki vardır. 16-Oruç tutma konusundaki tutum ve davranışlarla kurban kesme davranışındaki sıklık arasında ilişki vardır 17-Zekât verme ile ilgi tutum ve davranışlarla ve kurban kesme davranışındaki sıklık arasında ilişki vardır. 18-Hac ibadeti ile ilgili tutum ve davranışlarla kurban kesme davranışındaki sıklık arasında ilişki vardır. 19-Kurbanın Allah’a karşı minnettarlık olduğu inancıyla, kurban kesme davranışında minnettarlık duygusunun etkili olması arasında ilişki vardır. 20-Kurbanın Allah için fedakârlık olduğu inancıyla kurban kesme davranışında fedakârlık duygusunun etkili olması arasında ilişki vardır. 15 21-Kurban kesmenin Allah’ın sevgisini kazandırdığı inancıyla kurban kesme davranışında Allah’ın sevgisini kazanma duygusunun etkili olması arasında ilişki vardır. 22-Kurbanın günahların bağışlanması için vesile olduğuna dair inançla kurban kesme davranışında arınma duygusunun etkili olması arasında ilişki vardır. 23-Kurbanın koruyuculuğu konusundaki inançlarla kurban kesme davranışında korunma duygusunun etkili olması arasında ilişki vardır. 24-Kurbanın ölümü hatırlatması konusundaki tutumlarla kurban kesme davranışında ölümü hatırlama arasında ilişki vardır. 25-Kurbanın yardımlaşmayı canlandırdığı konusundaki tutumlarla kurban kesme davranışında yardım etme duygusunun etkili olması arasında ilişki vardır. 26-Kurbanın merhameti canlandırdığı konusundaki tutumlarla kurban kesme davranışında merhamet duygusunun canlanması arasında ilişki vardır. 27-Kurban kesme davranışının şiddetten uzaklaştırıcılığı konusundaki tutumlarla davranışlar arasında ilişki vardır. 28-Kurban kanının sürülmesi konusundaki inançlar davranışlarda farklılıklara neden olur. 29- Kurban kanının kutsal olduğuna dair inançla, arınmaya vesile olduğu inancı arasında ilişki vardır. 30-Kurban kanının toprağa gömülmesi konusundaki tutumlarla davranışlar arasında ilişki vardır. 31-Kurban kemiği konusundaki tutumlar davranışlarda farklılık oluşturur. 32-Kurbanın süslenmesi konusundaki tutumlarla davranışlar arasında ilişki vardır. 33-Kurbanlık hayvandan yararlanma konusundaki tutumlar davranışlarda farklılık oluşturur. 34-Günümüzdeki kurban ibadetine ait inanç ve uygulamalarda eski Türk inançlarının, farklı din ve kültürlerdeki inanç ve uygulamaların etkileri vardır. 16 B. Kurban Bayramı dışında kesilen kurbanlarla ilgili hipotezler: 1-Minnettarlık ve akika kurbanı kesme davranışı arasında ilişki vardır. 2-Akika kurbanının koruyuculuğu konusundaki tutumlarla akika kurbanı kesme davranışı arasında ilişki vardır. 3-Temel kurbanında tutum ve davranışlar arasında ilişki vardır. 4-Şükür kurbanı konusundaki tutum ve davranışlar arasında ilişki vardır. 5-İsteklerin gerçekleşmesinde kurban adamanın önemli olduğu konusundaki tutumlar adak kurbanı kesme davranışında farklılık oluşturur. 6-Kefaret ve teskin kurbanında tutum ve davranışlar arasında ilişki vardır. 7-Kefaret kurbanında tutum ve davranışlar arasında ilişki vardır. 8-Cenaze kurbanıyla ilgili tutumlar davranışlarda farklılık oluşturur. 9-Korunma duygusunun etkili olduğu sadaka kurbanında tutum ve davranışlar arasında ilişki vardır. 10-Hıdrellez kurbanında tutum ve davranışlar arasında ilişki vardır. V. ARAŞTIRMANIN SINIRLILIKLARI 1- Araştırma katılımcıların oluşturduğu 402 kişilik örneklem grubuyla sınırlıdır. 2-Araştırmanın yapılacağı evren Balıkesir il merkezi ile sınırlıdır. 3-Araştırmanın bulguları mülakat, gözlem ve anket yöntemiyle elde edilen bulgularla sınırlıdır. 4- Araştırma yapıldığı zamanla sınırlıdır. 5- Araştırmada kullanılacak olan anket ölçtüğü niteliklerle sınırlıdır 6-Kurban çeşitleri araştırmanın evreninde uygulanan kurban çeşitleriyle sınırlıdır. 7-Araştırmanın konusu kanlı kurban ile sınırlıdır. 17 VI. ARAŞTIRMANIN VARSAYIMLARI 1-Örneklemin, evreni temsil ettiği varsayılmaktadır 2- Katılımcılardan alınan verilerin güvenilir olduğu varsayılmaktadır. 3-Ölçme araçlarının ölçtükleri özellikler bakımından geçerli ve güvenilir oldukları varsayılmaktadır. 4-Örneklem grubunun objektif cevaplar verdiği varsayılmaktadır. VII. ARAŞTIRMANIN TEMEL KAVRAMLARI Araştırmanın konusunu oluşturan temel kavramlar konunun anlaşılmasında oldukça önemlidir. Araştırmanın temel kavramları kurban, inanç ve tutumdan oluşmaktadır. Kurban daha sonraki bölümlerde inceleneceği için bu bölümde inanç ve tutum ele alınacaktır. A. İnanç İnanç kelimesi geniş bir kavram olup reddetme, şüphe duyma ve inanmayı kapsamasına rağmen özel anlamda bir hükmü şüphe ve inkârdan uzak kabul ve tasdik anlamında kullanılmaktadır.41İnanç, kanaat ve bilgiden farklıdır. Kanaat zihnin bir konuda kesin olarak var veya yok diyemediği fakat varlığına daha fazla ihtimal verdiği bir durumdur. Kanaat, tahkik edildiğinde bilgi olur. Kişi tahkik edemediği halde benimser ve diğer kanaatlerin geçersizliğini kabul ederse inanç haline dönüşür.42İnancın insan hayatındaki önemi kişiyi tutum ve davranışa yönlendirmesidir.43İnancın tutum ve davranışlara yönlendirmesinde duygu ve heyecanların önemli bir yeri vardır. İnsana 41 Fırat, Erdoğan, Üniversite Öğrencilerinde Allah İnancı ve Din Duygusu, A.Ü.İ.F.(Basılmamış Doktora Tezi)Ankara, 1976,s.19;Peker, Hüseyin, Din Psikolojisi, Çamlıca Yay. ,İst., 2003, s.71. 42 D.Krech, S. Crutchfield, Sosyal Psikoloji, çev. Erol Güngör, İ.Ü.E.F.Yay. , İstanbul, 1970,s.175. 43 Paul, Guillaume, Psikoloji, çev. Refia Şemin, İ.Ü.E.F.Yayınları, İstanbul,1970, s.275–276. 18 enerji veren en önemli kaynak inançlar olduğu için, inançsız insan düşünmek oldukça zordur. İnanç, dinî inancı da içine alır. Dinî inançlar tanrıyla ilişkileri düzenleyip, belirli esaslarla dayanırlar ve tabiatüstü gerçekliğe sahiptirler. Kişinin buradaki tabiatüstü gerçekliğe sahip inanca konu olan şeyleri tahkik etmesi imkânsızdır. Tabiatüstü olan ampirik olmadığı için bilimsel anlamda ispatlanamaz. Bundan dolayı dinî inançlarda vahiy, ilham ve mucize gibi kavramlar önemli yer tutar.44 Dinin merkezinde inançlar, inançların merkezinde ise Allah inancı vardır. Allah inancının olmadığı bir dinî inançtan söz edilemez. Dinî inancı birey aile, gelenek, çevre ve yaşadığı tecrübelerden öğrenir.45Taklit ve öğrenme ile kazanılan inanç zamanla toplumdaki inanca benzeyen fakat bireyin kendine özgü bir dinî inanca dönüşür. Zaman içerisinde iç dünyadaki ve dış dünyadaki gelişen olaylar inancı canlandırdıkça iman hayatiyet kazanır.46 Dinî inancın aklı ve duyuları aşan tahkik edilemez bir yönünün olmasına karşılık imanla birlikte kişinin iç dünyasında subjektif bir kesinlik duygusu hâkim olur.47Ayrıca Kur’an ayetlerinde baktığımızda teslimiyetin48 yanında akıl yürüterek, düşünerek imanın özümsenmesi istenmektedir.49İç dünyada hissedilip emin olunan imanın başkalarına ispatlanamaması bireyin imandan huzur duymasını engellemez.50Birey kendisine yetecek şekilde inancını objektif hale getirebilir.51Bunların yanında inanç statik değildir. Güçlendikçe taklidden çıkarak, ilim ve daha sonra zevk derecesine ulaşır. Kişinin davranışlarına yansıdıkça bir yerde dolaylı olarak ispatlanır hale gelir. 44 Dönmezer, Sulhi, Sosyoloji,9.bs. , Savaş Yayınları, Ankara, 1984, s.259. 45Brown, L.B., The Psychology of Religion, Hollen Street Press Ltd., London, 1988,s. 86. 46 Vergote, A. , Din, İnanç ve İnançsızlık, çev. Veysel Uysal, M.Ü. İ.F. Vakfı Yayınları, İstanbul, 1999, s.177–178. 47 Hökelekli, Hayati, Din Psikolojisi, T.D.V. Yayınları, Ankara, 1993,s.157. 48 Nisa,4/65. 49 Bakara,2/170. 50 Aydın, Mehmet, Din Felsefesi, D.E.Ü.Yay. , İzmir, 1990,s.16. 51 Krech, Sosyal Psikoloji, s. 174. 19 B. Tutum Kişiye atfedilen, onun psikolojik bir nesne ile ilgili duygu, düşünce ve davranışlarını düzen içinde oluşturan eğilime tutum denir.52Bir başka tanıma göre ise; bilişsel, duygusal öğeleri bulunan ve davranışsal bir eğilim içeren oldukça kalıcı bir sitemdir.53Bireyin yetiştiği çevre, ihtiyaç ve güdüler, kişilik özellikleri tutumların oluşum ve gelişiminde etkili olan faktörlerdir.54Tutumun kendi içlerinde bilişsel, duygusal ve davranışsal olmak üzere üç öğesi bulunur.55Bu öğeler genellikle uyum içinde olup uyumları arttıkça tutum güçlenir, azaldıkça tutumun gücü zayıflar. Kalıcı ve süreklilik özelliği olmasının yanında tutumlarda değişme olabilir. Mesajın içeriği, kaynağı, güvenilirlik, sevecenlik, iletişimin gücü, ikna etme, korku ve doğrudan yaşantılarla tutumlarda değişiklikler olabilir.56Genel olarak tutumların davranışları önceden tahminde önemli olduğu görüşü kabul görmüştür fakat dış baskılar ve ilişkisiz nedenler insanlarda tutarsızlığa neden olabilir.57 Dinî tutum; dine ait sürekli ve düzenli bilişsel, duygusal ve davranışsal eğilimlerin tümü olarak tanımlanabilir. Dinî tutumların oluşumunda çevre, arkadaş grubu ve ailenin önemi büyüktür. Bazı bireylerde ters etki yapsa da aile ve yetiştirdikleri çocuklarının dinî tutumları benzerdir. Toplum ortak dinî tutumlardan sapmalara karşı müeyyideler koyar. Bireyler bu durumdan kurtulmak için daha alt gruplar oluşturabilirler. Toplum bunun yanında bireye farklı dinî tutumları alternatif olarak sunar. Kişi bunlardan kendisine uygun olanı seçer.58 Toplumun belirleyiciliğinin 52 Kağıtcıbaşı, Çiğdem, İnsan ve İnsanlar, IV. Baskı, Beta Yayınları, İst.,1985,s.84;Arkonaç, Sibel A.,Sosyal Psikoloji, II. bs. , Alfa Yayınları, İstanbul, 2001,s.158. 53 Şerif, Muzaffer-Şerif, Carolyn W. ,Sosyal Psikolojiye Giriş II, çev. Mustafa Atakay, Aysun Yavuz, Sosyal Yayınlar, İstanbul, 1996,s.319. 54 Güngör, Erol, Sosyal Bilimler: Psikoloji, Yaygın Yükseköğretim Kurumu Yayınları, Ankara, 1977,s.104–106; Tavşancıl, Tutulmarın Ölçülmesi ve SPSS ile Veri Analizi, Nobel Yay. ,Ankara, 2002, s.79–80. 55 Tavşancıl, a.g.e. ,s.72–79;Cüceloğlu, Doğan, İnsan ve Davranışı, IV. bs., Remzi Kitabevi, İstanbul, 1993,s.521. 56 Arkonaç, a.g.e. ,s.176–200;Şerif, a.g.e. , s. 345–385; Freedman, J. L-Sears, D.O. ,Carlsmith J.M. Sosyal Psikoloji, çev. Ali Dönmez, İmge Yayınevi, Ankara, 1993, s.539–579;Tavşancıl, a.g.e. , s.81;Cüceloğlu, İnsan ve Davranışı, s.522–525. 57 Şerif, a.g.e. ,s.341. 58 Kaya, Mevlüt, Din Eğitiminde İletişim ve Dinî Tutum, Etüt Yayınları, Samsun, 1998, s.51. 20 yanında kişinin ihtiyaçları ve kişilik özellikleri dinî tutumda oldukça etkilidir. Kişilik özelliklerinin etkisi olmasa bir toplumda yetişmiş kişilerin aynı tutumlara sahip olması gerekir. Bu nedenle kişilik özellikleri dinî tutumunun oluşumunda ve gelişiminde oldukça etkilidir.59 Diğer tutumlarda olduğu gibi dinî tutumların da üç temel öğesi vardır. Bu unsurların gücü dinî tutumun gücünü oluşturur. Aralarında tutarlılık arttıkça tutum güçlenir. Öğelerin karmaşıklığı dinî tutumu karmaşık hale getirdiği gibi, sade olmaları dinî tutumu yalınlaştırır. Dinî tutumun bilişsel öğesi duygusal öğeye kıyasla daha değişkendir. Duygusal öğe geçmiş yaşantılarla alakalı olup daha az değişkendir. Duygusal öğe dinî yaşantıya haz katar. Eğer duygusal olarak olumsuzluk varsa kişi dinî konularda sıkıntı yaşayabilir. Dinî tutumlar dinî davranışların tahmin edilmesini kolaylaştırır fakat tutumun karmaşıklığı, davranışın gerçekleşeceği ortam ve dinin alternatif davranışlar sunması60 bazı durumlarda tutum ve davranış arasında tutarsızlık olarak görülebilir. Gittiği mabede nakdî yardım edilmesini benimseyen dindar bunu nakdî olarak yapmanın yerine mabedin işlerinde çalışarak yardım etme veya dua ederek bunu kalbî yapabilir. Bunun yanında bazen ortam tutumların davranışa dönüşmesine engel olabilir. 59 Güngör, Sosyal Bilimler: Psikoloji, s.105. 60 Brown, L.B., The Psychology of Religion, s.76. 21 I.BÖLÜM TEORİK ÇERÇEVE: KURBAN HAKKINDA GENEL BİLGİLER 1. ETİMOLOJİK AÇIDAN KURBAN TERİMİ Türkçedeki kurban kelimesine karşılık olarak Latince kökenli batı dillerinde sacrifice, sacrificie, victim, eucarastie, redemption1 kelimeleri kullanılır. Bunlardan kurbana karşılık olarak kullanımı en yaygın olanı ise “sacrifice” terimidir. Kökeni kutsal anlamına gelen “sacer” ile yapmak anlamına gelen “facere” kelimelerinin birleşmesiyle oluşan dinî eylem, takdis etmek, hediye vermek2 anlamları taşıyan Latince “sacrifacere”3 veya “sacrificium”dur.4 Kelime çeşitli canlı veya cansız nesneleri tabiatüstü olarak nitelenen varlıklara sunmak suretiyle kutsallaştırma(make holy)5 anlamına gelmektedir. Takdimeler tabiatüstü varlıklara tahsis edildiği andan itibaren kutsal olarak değerlendirilirler.6 Başlangıçta sacrifice kelimesi tanrı adına yapılan bir merasimi ifade ederken zamanla törenin üzerinde gerçekleştiği sunuyu ifade etmeye başlamıştır.7 1 Sezen,Yümni,Kurban ve Din, , s. 43. 2 Henninger, Joseph, “Sacrifice”, s.544. 3 H.P.S., “Sacrifice”,Encyclopedia Britannica (EB), c. XIX, Chigago, 1970,s.864–867. 4 James, E.O. , “Sacrifice”, c. XI, ERE, s.1; Henninger , “Sacrifice”, c. XII, ER, s.544. 5 Grolier Universal Encyclopedia(GUE),c. XVII, Canada, 1970, s.48. 6 Yerkes, Royden Keith, Sacrifice, Adam and Charles Black, London, 1953, s. 5–6. 7 Yerkes, a.g.e. ,s. 6–7. 22 Kurban ile yakından ilgili bir diğer Latince kaynaklı terim ise “offering”dir. Almanca opfer, Fransızca offrande,8 İngilizce offer olan kelimeler Latince “offere” fiilinden türetilmiş olup, sunmak, takdim etmek anlamına gelir. Offering kapsam olarak sacrifice kelimesinden daha geniştir. Öldürülerek sunulanlara sacrifice kullanılırken, her ne şekilde olursa olsun tüm sunular için offering kelimesi kullanılmaktadır.9 Bu kelimelerin yanında Hristiyanlıktaki kurban anlayışı ile yakından ilgili kan (blood), kurtarma ve geri alma (redemption), kefaret (atonement), ahit (covenant) vekâleten kurban (expiation),10 fidye (ransom) ve bedel (substitution)11 anlamına gelen terimler günümüz çalışmalarında göze çarpmaktadır. İncil’de ise Hz. İsa için “günahlar için son kurban”,12 dünyanın günahını kaldıran “Tanrı kuzusu”13gibi ifadeler kullanılmaktadır. Sümer dilinde kurban için iki ayrı kelime kullanılmaktadır. Bunlardan "puhu" insanın yerine geçen, “dinanu” ise sunulan kurban ile kurban sunucusunu özdeşleştiren anlamı taşımaktadır.14 Sami kökenli dillerde ise kurban karşılığı birçok kelime vardır. İbranice ve Arapçada kurbanın cinsi, sunuş şekli ve amacına göre kullanılan terimler bulunmaktadır. Kabala’nın en eski metni olan Seferha-Bahir’de kurbanın birleştiriciliğine dikkat çekilmektedir. İbranicedeki korban’ın karev kökünden gelip üç noktayı birleştirdiği anlatılmaktadır. İlk olarak Tanrı ve insanı, ikinci olarak anne ve babayı, üçüncü olarak metafizik dünyada erkek ve dişi elementleri birleştirdiği yönünde tefsiri yapılmıştır.15İbranicedeki “godashim”(takdis edilmiş şeyler) Yahudilikteki kurbana tekabül eder.16 Diğer terimler ise yaklaştıran anlamında “gorban”,17 vergi 8 Başaran, Kurbansal Sunu, s.56. 9 Henninger, “Sacrifice”, s.544. 10 Güç, a.g.e. , s.6. 11 Scheffczyk, Leo, “ Substitution (Representation),Encyclopedia of Theology(ET),ed. Karl Rahner, Crossroad, New York, 1986,s.1491–1492. 12 İbranilere Mektup,10/1–18. 13 Yuhanna,1/29. 14 Kaçmaz,Safa, ttp://toplum ve tarih.blogcu.com,17.08.2006. 15 D. ,Y. “(Sacrifice)In The Kabbalah”, Encyclopedia Judica (EJ), c.XIV, Keter Publishing House, Jarusalem, 1996,s.608–616. 16 Güç, a.g.e. , s.5. 17 Levililer,1/2–9. 23 anlamına gelen “minha”,18 önceleri ateşte yakma anlamı verilirken daha sonra hediye anlamına geldiği düşünülen “iseh”,19 kan dökme anlamına gelen “zebah”20 ve ateşte yakılan kurban anlamına gelen “olah”tır.21Yahudilikte tüm sunular korban olarak ifade edilirken kanlı kurbanlar ise “zebah” olarak ifade edilir.22 İbranicedeki “korban” sözcüğünün Arapçaya Aramice vasıtasıyla geçtiği kaynaklarda yer almaktadır.23Arapçada kurban “krb” kökünden mastar olup “yakınlık” ve “akrabalık” anlamları taşımaktadır.24Kur’an’da kurban karşılığı olarak boğazlayarak kesme olan25 “zebeha”26 fiili, “neseke” kökünden “nüsuk, mensek”27 ve deve kurbanı için“nahr”28, Allah’a yaklaşmak veya ihram yasağını çiğnemekten dolayı Harem-i Şerif’e kendisi yahut parası gönderilen kurban anlamlarına gelen29 “hedy”30kelimeleri ve Kurban Bayramı’nda Allah’a yaklaşmak amacıyla kesilen belli cins ve evsaftaki hayvanlar için Arapçada “uhdiye”31, “dahiye” ve ”ıhdiye”32 kelimeleri kullanılmaktadır. Afrika’dan bir örnek vermek gerekirse Nijerya’da kurban için kullanılan iki kelime vardır. “Ebo” ve “etutu” kelimelerinin anlamları oldukça dikkat çekicidir. Ebo 18 Tekvin,4/3. 19 Werblowsky, R. J. Zwi-Wigoder, Geoffrey, The Oxford Dictionary of the Jewish Religion, New York, 1997, s.598. 20 Çıkış, 10/25; 12/27. 21 Güç, a.g.e. , s.201. 22 Güç, a.g.e, s.5. 23 Wensinck, A. ,J. ,“Kurban”,c.VI, İslam Ansiklopedisi (İA), M.E. Basımevi, İstanbul, 1952,s.1013– 1014;Cilacı, Osman, Dinler ve İnançlar Terminolojisi, Damla Yay. , İstanbul,2001, s. 211. 24 Sarı, Mevlüd, Arapça Türkçe Lügat, Bahar Yay. , İstanbul, 1982, s.1211; İbrahim, Mustafa v.dğr. El- Mu’cem-ul Vasît, Çağrı Yay. İst., 1984, s.723. 25 Bakara,2/49, 67; Mâide, 5/3. 26 Mâide,5/3; Neml,27/21; Kasas,28/4; Sâffât 37/102. 27 Bakara,2/196;Hac,22/34. 28 Kevser,108/2. 29 Döndüren, Hamdi, “Hedy”, c. III, Şamil İslam Ansiklopedisi(ŞİA), Şamil Yay. , İstanbul, 2000, s.233– 234. 30Bakara,2/196; Mâide,5 /2,95. 31 Bilmen, Ömer Nasuhi, Kurban Mahiyeti, Vücûbu, Hikmet-i Teşrîiyyesi,2.bs., Ankara, 1956, s.13. 32 Aydın, Ali Arslan, “Kurbanın Dinî Hükümleri ve Hikmetleri”, Diyanet Dergisi, c. XIV, sy.6,Kasım- Aralık, 1995, s.325–341; Cilacı, Osman, “Dinler Tarihi Açısından Bir Araştırma: İlahi Dinlerde Kurban”, Diyanet Dergisi, c. XVIII, sy. 6,Kasım-Aralık, 1979, s.360–371. 24 ibadet, saygı ve tapınma anlamında kurbandır. Sadakat ve hediye sunularını kapsar. Etutu ise barış ve teskin anlamında olup kefaret takdimesini içine alır.33 Türklerin kurban karşılığı olarak üzerlerinde ittifak olmamasına rağmen birçok kelime kullandığı bilinmektedir. “Taylga”,34 “yağışlık tapıg”,35 Kırgız ve Kazaklarda “kudayı”, Yakutlarda ise “kereh” 36 sözcükleri kurban karşılığı kullanılmıştır. Kaşgarlı Mahmut kurbanlık hayvan için “yağış”37 kelimesinin kullanıldığını belirtmektedir. Eröz “tolu” veya “dolu”38, J.P.Roux ise ilahî dua anlamına gelen “tablig”39 sözcüğünün kullanıldığını ifade etmektedir. Kansız kurban anlamında ise “saçı, saçu, saçılga”40 sözcükleri kullanılmıştır. Günümüz Türkçesinde kurban “Dinî bir buyruğu veya bir adağı yerine getirmek için kesilen hayvan” anlamına gelmektedir.41 Bir ülkü uğruna feda edilen, kendini feda eden, kaza veya felakette ölen, maddi ve manevi bakımdan felakete sürüklenmiş veya insani değerlerini yitirmek zorunda kalmış kimse için mecazî anlamda kurban kelimesi kullanılmaktadır. Bunların yanında yalvarma anlamında, aşırı sevgi ve hayranlık için, bazı bölgelerimizde de hitap şekli olarak kullanılmaktadır.42 33 Adewale, S.A. , “Afrika’nın Geleneksel Dininde Kurban”,Uludağ Üniversitesi İlahiyat Fakültesi (U.Ü.İ.F.), Dergisi, çev. Ahmet Güç, c. VII, sy. VII, Bursa, 1998, s.587–600. 34 Radloff, F. W. , Sibirya’dan(Seçmeler) çev. Ahmet Temir, Kültür Bakanlığı, Kültür Eserleri:6, M.E. Basımevi, İstanbul, 1976, s.237. 35 Esin, Emel, İslamiyetten Önceki Türk Kültür Tarihi, İstanbul, 1978,s.100. 36 İnan, Abdulkadir, Tarihte ve Bugün Şamanizm Materyaller ve Araştırmalar, Türk Tarih Kurumu Basımevi(T.T.K), III. bs. ,Ankara, 1986, s.98;Günay, Ünver-Güngör, Harun, Türk Din Tarihi, Laçin Yayınları, Kayseri, 1988, s.77. 37Kaşgarlı, Mahmut, Divanü Lügat-it Türk, c.III, çev. Besim Atalay, T.D.K. Yay. ,Ankara, 1992, s.10. 38 Eröz, Mehmet, Eski Türk Dini (Gök Tanrı İnancı) ve Alevîlik Bektaşilik, Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı Yayınları, İstanbul, 1992, s.40. 39Paul Roux -Jean, Türklerin ve Moğolların Eski Dini, çev. Aykut Kazancıgil, İşaret Yayınları, İst., 1994, s.199. 40Gökbel, A. , “Türk Halk İnançlarında Din ve Din Anlayışı”,Dinler Tarihi Derneği Yay, Dinler Tarihi Araştırmaları Sempozyumu II, Konya, 2000, s.179–197; Günay, Ünver-Güngör Harun, Başlangıçtan Günümüze Türklerin Dini Tarihi, OcakYay. , Ankara, 1997, s.63–64; İnan, A. Eski Türk Dini Tarihi, K.B.Y. , İst., 1976, s.53–54. 41Parlatır, İsmail v.dğr. , Türkçe Sözlük, T.D.K. ,8. bs. , c. II, Ankara, 1998,s.1409. 42 A.g.e. ,s.1409; Büyük Larousse, c.XIV, İnterpress Basın ve Yayıncılık A.Ş, İst., 1986,s.7170. 25 2. KURBAN TANIMLARI Araştırmanın temel kavramı kurban olduğu için tanım önem arz etmektedir. Dinin tanımında görülen zorluklar43 kurban için de geçerlidir. Bütün dinlerdeki kurbanları ve çeşitlerini içine alacak bir tanım yapmak oldukça zor görünmektedir. Takdimelerin çok çeşitli olması, kurban inanç ve uygulamalarının dinlere göre farklılık göstermesi, kurban kelimesinin farklı dillerde değişik anlamlar ifade etmesi genel geçer bir tanım yapmayı zorlaştırmaktadır. Bütün bunlara rağmen konunun daha iyi anlaşılması için yapılmış bazı tanımlar şöyle sıralanabilir: Hediye amacıyla verilen bir şeyin ayin tarzında sunulmasıdır.44 Değerli bir şeyden vazgeçip onu tabiatüstü varlıklar için feda etmektir.45 Herhangi bir yiyecek veya içecek maddesini tanrıya tahsis etme eylemidir.46 Tahsis edilenler ve katılanların kutsallaştığı sebze, hayvan veya insanı aşkın dünyaya adama törenidir.47 Takdim ve takdis edilen bir şeyin tüketilerek tanrıya bağışlanmasıdır.48 Kurban Tanrı’ya bağlılığın bir işareti olarak, altar üstünde tamamen ya da kısmen imha edilen herhangi bir sunu, sebze veya hayvandır.49 Tanrıyı etkilemek veya tanrı ve kurbanı sunan arasında yakınlık oluşturmak için insan, hayvan veya herhangi bir nesneyi adama eylemidir.50 Tapınılan yüce varlığa veya güce şükran duygularını belirtme, bir şeyler dileme veya günahlara kefaret olması gibi nedenlerle sunulan hediyedir.51 43 Yaparel, Recep, “Dinin Tanımı Mümkün müdür?”, D.E.Ü.İ.F.Dergisi, c. X, İzmir, 1987, s. 403–414. 44 Hinnellss, John R. ,The Penguin Dictionary of Religions, London, 1988,s.279. 45 The Wordsworth Dictionary of Beliefs and Religions, ed. Rosemary Goring, Edinburg, 1992,s.451. 46 Mathew, Shailer-Shmith, Gerald Birney, A Dictionary of Religion and Ethics, U.S.A, 1921,s.394. 47 Bianchi, Ugo, Dinler Tarihi Araştırma Yöntemleri, çev. Mustafa Ünal, Geçit Yay. , Kayseri,1999, s.59. 48 McKenzie, John, “Sacrifice”,Dictionary of Bible, Geoffey Chapman, London, 1965, s.754. 49De Vaux, Ronald, Ancient Israel: Its Life and Institutions, Darton Longman and Todd, London, 1976,s.415. 50 Sharpe, Eric J. , Dinler Tarihinde 50 Anahtar Kavram, çev. Ahmet Güç, Arasta Yay. , Bursa,2000,s.44 26 Tanrıya sunmak için bir şeyi kutsallaştırmaktır.52 Tanrıya hediye etmek için tahrip edilerek kutsallaştırılan objenin bir tür dinî sunumudur.53 Dinsel bir buyruğu, bir adağı yerine getirmek amacıyla kesilen hayvandır.54 Tanrı veya doğaüstü bir varlığa sunulan candır.55 Allah’tan başka ilah olmadığını ilan etmek, kötülükleri terk edip, en çok sevilen şeyi Allah’a sunmanın sembolü olarak hayvan kesmektir.56 Kurban kişinin gönlünde önemli yer tutan sevdiği şeylerle bağını kesmesidir.57Bu tanıma göre kurban nesnesinin soyut da olabileceği görülmektedir. Günümüz batı dünyasında kurban kelimesi anlam olarak daha geniş kapsamlı ele alınmaktadır. Kazanmak için kaybedilen her şey kurban olarak değerlendirilmektedir.58Bir sanatçının sanatı uğrunda katlandığı sıkıntılar, başarı için yapılan fedakârlıklar, Amerika’nın gelişmesine katkıda bulunup emeklerini alamayan işçiler59 ve hatta soykırım mağdurlarını kurban olarak değerlendirenleri görmekteyiz.60Dinî kavramların anlamlarını teke indirgeyerek yorumlara kapatmak mümkün değildir.61Dolaysıyla farklı yaklaşımların olması doğaldır. Bu durum kurbanın hem farklı açılardan değerlendirilmesini mümkün kılmakta hem de kurban çalışmalarına katkıda bulunmaktadır. Bunların yanında bu tür yaklaşımlarda tanrı kavramının 51 Gündüz, a.g.e. ,s.226; Örnek, Sedat Veyis,100 Soruda İlkellerde Din, Büyü, Sanat, Efsane, Fono Tesisleri, İstanbul, 1971, s.87. 52 GUE,”Sacrifice”,s.48. 53 The Columbia Encyclopedia(CE),Sixth Edition, Columbia Universitiy Press, New York, 2004, s.4159. 54 Büyük Larousse, XIV, s.7170. 55 Ana Britannica, c.XIV, Ana yayıncılık A.Ş. , İst., 1993, s.72. 56 Bkz. Şeriati, Ali, Hacc, çev. Ejder Okumuş, Şûra yay. , 3. bs., İstanbul ,2002,s.116–137. 57 Bkz.Sarwar, Ghulam, “Sacrifice-The Making Of a Muslim”, volume X,number 2, summer, Hamdard İslâmicus, 1987, s.101–104. 58 Başaran, Melih, Kurbansal Sunu, s.78. 59Susan, L., Mizruchi, Sacrifice Science The Science of Sacrifice: American Literature and Modern Social Theory, Princeton University Press, Princeton NJ, 1998, s. 15. 60 Robbins, Jill, “Sacrifice”, s.296. 61 Tokat, Latif, Dinde Sembolizm, Ankara Okulu Yay. ,Ankara, 2003,s.50. 27 olmaması yetersizliklerini göstermektedir. Kurban için kurbanı sunan, kurban ve kurbanın sunulduğu tabiatüstü varlığın olması gerekir. Üzerinde uzlaşılmış bir tanım olmamakla birlikte yapılan tanımlarda kurbanın farklı boyutları öne çıkarılmaktadır. Bunun yanında yapılacak tanımları içinde yaşanılan kültürel ortam hem etkileyebilir hem de sınırlayabilir. Yahudi kültürünü dikkate alarak yapılacak kurban tanımında altar, Hristiyanlığa uygun tanımlarda fedakârlık ve kefaret kavramları öne çıkabilir. Bütün bunların yanında tanımlarda ortak kavramlar bulunmaktadır. Bunlar sunucu, sunu ve kendisine kurbanın sunulduğu yüce güç veya güçlerdir. Şükür, kefaret, dileğinin gerçekleşmesi, yüce güçlerle ilişkileri iyi tutma, onlara sadakat gösterme, mahsulün bereketli olması, gelecekten emin olma vb. kurbancıların amaçları içine sokulabilir. Amaç yönünden kurbanlarda benzerlik olmasına karşılık sunuş tarzı ve sunu çeşidi olarak farklılıklar bulunmaktadır. Bütün bu zorluklara ve yapılacak tanımın eksikler taşımasına rağmen araştırmada kılavuz olacak bir tanım yapılması gerekmektedir. Konu kanlı kurban olduğu için kurban, “Nitelikleri belirlenmiş çeşitli