Restaurierungen der Ulucamii
Loading...
Date
2009-12-01
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Uludağ Üniversitesi
Abstract
Keşif, onarım ve yahut yenileme gibi faaliyetlere yapılan masraflarla birlikte, vakıfların işleyişi, hassa mimarlarının görevleri, sanat erbabı ve ehl-i vukuf ile ilgili bilgileri de sunan inşaat defterleri, bir yapının tarihsel gelişiminde geçirdiği değişimler konusunda da sanat tarihçilerine çok önemli ipuçları vermektedir. Bunlardan bazılarını bu makalemizde ele aldığımız belgelerde de bulabiliyoruz. Türk cami mimarisinde bir dönüm noktası teşkil eden Bursa Ulucamii hakkında detaylı incelemeler ve yayınlar bulunmasına rağmen mimarının kimliği ortaya konulamamış olmakla birlikte, Yeşil Külliye’nin mimarı olan Hacı İvaz bin Ahî Bayezid ya da Niğbolu savaşında Yıldırım Bayezid’e esir düşen bir gayrı Müslim mimar olabileceği düşünülmektedir. İnşa edildiği XIV. Yüz yıl sonundan günümüze gelinceye dek bir çok defa onarım geçiren ulucaminin bu zaman içinde geçirdiği değişimleri de arşiv belgeleri vasıtasıyla öğreniyoruz. Minarelerin külâhlarının bir zamanlar ahşaptan olduğunu, helâların güney-batıdaki köşede yer aldığını, caminin bitişiğinde ise tavanı nakışlı iki büyük sofa bulunduğunu, avlusunda muvakkit ile müezzinler için bir oda yapıldığını, avluda bulunan bir kaç dükkânın istimlâk edilerek avlunun genişletildiğini, güney doğu duvarında hünkâr mahfili için bir kapı açılıp daha sonra kapatıldığını buna örnek olarak verebiliriz.
Baubücher beinhalten nicht nur Angaben über die Ausgaben für Restaurierung, Renovierung, Kostenvoranschlag und ähnliches, sondern auch Informationen über die Funktion der Stiftungen, die Aufgaben der Palastarchitekten, die Angehörigen der Stiftungen und über die Künstler, und so geben sie den Kunsthistorikern viele Hinweise. Einige von diesen Hinweisen sind auch in den Dokumenten zu finden, die in diesem Artikel behandelt wird. Obwohl es viele detaillierte Untersuchungen und Publikationen über Ulucami gibt, deren einen Meilenstein in der türkischen Moscheenarchitektur darstellt, ist ihr Architekt unbekannt. Aber im Falle von Hacı İvaz bin Ahi, dem Architekt der Yeşil Külliye glaubt man, dass es sich um einen nicht-Moslem handelt, der in der Schlacht von Niğbolu von Yıldırım Bayazıt gefangen genommen worden war. Wir sind durch Archivdokumente darüber unterrichtet, dass Ulucamii seit ihrer Errichtung im XIV. Jh bis heute mehrere Umbauten hinter sich hat. So erfahren wir, dass die Spitzen der Minarette aus Holz waren, die Latrinen ursprünglich in der Südwestecke gebaut wurden, neben der Moschee zwei Hallen mit verzierten Decken gelegen waren, im Hof ein Muvakkit und ein Raum für Muezzinen errichtet wurden. Ebenfalls erfahren wir, dass einige Geschäfte im Hof für die Erweiterung der Anlage entfernt und in der Südostmauer ein Durchgang für Hünkar Mahfili gebaut und wieder zugemauert worden ist.
Baubücher beinhalten nicht nur Angaben über die Ausgaben für Restaurierung, Renovierung, Kostenvoranschlag und ähnliches, sondern auch Informationen über die Funktion der Stiftungen, die Aufgaben der Palastarchitekten, die Angehörigen der Stiftungen und über die Künstler, und so geben sie den Kunsthistorikern viele Hinweise. Einige von diesen Hinweisen sind auch in den Dokumenten zu finden, die in diesem Artikel behandelt wird. Obwohl es viele detaillierte Untersuchungen und Publikationen über Ulucami gibt, deren einen Meilenstein in der türkischen Moscheenarchitektur darstellt, ist ihr Architekt unbekannt. Aber im Falle von Hacı İvaz bin Ahi, dem Architekt der Yeşil Külliye glaubt man, dass es sich um einen nicht-Moslem handelt, der in der Schlacht von Niğbolu von Yıldırım Bayazıt gefangen genommen worden war. Wir sind durch Archivdokumente darüber unterrichtet, dass Ulucamii seit ihrer Errichtung im XIV. Jh bis heute mehrere Umbauten hinter sich hat. So erfahren wir, dass die Spitzen der Minarette aus Holz waren, die Latrinen ursprünglich in der Südwestecke gebaut wurden, neben der Moschee zwei Hallen mit verzierten Decken gelegen waren, im Hof ein Muvakkit und ein Raum für Muezzinen errichtet wurden. Ebenfalls erfahren wir, dass einige Geschäfte im Hof für die Erweiterung der Anlage entfernt und in der Südostmauer ein Durchgang für Hünkar Mahfili gebaut und wieder zugemauert worden ist.
Description
Keywords
Osmanlı mimarisi, Ulucami, Tamir, Osmanische architektur, Restaurierung
Citation
Yavaş, D. (2009). “Restaurierungen der Ulucamii ”. Uludağ Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi, 10(17), 217-236.